Les histoires drôles russes comme phénomène culturel et linguistique : "anekdoty" versus medias

par Federica Visani

Thèse de doctorat en Etudes slaves. Russe

Sous la direction de Nora Buhks, Donatella Possamai et de Nora Buhks.

Soutenue en 2008

à Paris 4 en cotutelle avec l'Università Ca' Foscari (Venise, Italie) .


  • Résumé

    Les histoires drôles (anekdoty) sont un phénomène significatif de la culture russe, notamment soviétique. Dans cette thèse, nous analysons les anekdoty dérivés des textes de la culture de masse. La période que nous étudions coïncide avec les années 1962-1985, considérée comme l'"âge d'or" de l'anekdot. L'interaction entre anekdoty et médias est provoquée par la structure particulière des mass-médias soviétiques qui forgent les représentations collectives nécessaires à l'anekdot pour pouvoir fonctionner. Ces textes se présentent comme une parodie du mythe de l’homo sovieticus à travers la mise en œuvre d'un jeu sur ses représentations, telles qu'elles étaient produites par les médias, notamment par la télévision. Dans ce travail, nous analysons les cycles sur les abréviations et les slogans, sur Sherlock Holmes et Watson, sur le lieutenant Rževskij, sur Brežnev et Putin.

  • Titre traduit

    Russian Jokes as a Cultural and Linguistic Phenomenon : "Anekdoty" vs Medias


  • Résumé

    Jokes (anekdoty) are a significant phenomenon in Russian culture, especially in Soviet culture. In this PhD dissertation, we analyze the anekdoty that are derived from texts of mass culture. The period that we are examining coincides with what is considered the "Golden Age" of the anekdot spans the years 1962-1985. The interaction between anekdoty and media is provoked by the particular structure of Soviet mass media that forged the necessary collective representations so as to make the anekdot function. These texts present themselves as as parody of the homo sovieticus myth through the implementation of a play on its representations as shaped by the media, particularly by television. In this work, we analyze joke cycles on abbreviations and slogans, on Sherlock Holmes and Watson, lieutenant Rževskij, on Brežnev and Putin.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 2 vol. (444 f.)
  • Annexes : Bibliogr. f. 321-362. Index

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université de Paris-Sorbonne Paris 4. Service commun de la documentation. Bibliothèque Serpente.
  • Consultable sur place dans l'établissement demandeur
  • Cote : BUT 7122/1-2

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • Bibliothèque : Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne (Paris).
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : MC 10939
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.