Quêtes d'identité et assimilation d'une génération d'écrivains juifs hongrois de l’entre-deux-guerres (1920-1941) : Hongrie, Slovaquie, Transyslvanie

par Clara Royer

Thèse de doctorat en Littérature comparée. Histoire. Littérature slave

Sous la direction de Delphine Bechtel et de Xavier Galmiche.

Soutenue en 2008

à Paris 4 .


  • Résumé

    Au lendemain du traité de Trianon qui remodèle l'espace centre-européen, la jeune génération d'écrivains juifs hongrois, marquée par l'expérience de la guerre et les bouleversements politiques des années 1918-20, se trouve confrontée à une radicalisation des tensions autour de la "question juive" dans l'ensemble de la zone hungarophone. Dans la Hongrie contre-révolutionnaire qui revendique son "cours chrétien", les jeunes écrivains juifs remettent eux-mêmes en question les modèles d'assimilation prônés par leurs pères. Au-delà du classique conflit générationnel, c'est une multiplicité de quêtes identitaires qui se déploient entre les deux guerres, allant de la recherche d’une meilleure assimilation (à travers divers engagements politiques qui n'excluent pas non plus le retrait de la sphère de l'action) à la tentation d’une dissimilation (sionismes culturel ou politique) ou d'une conciliation entre identités plurielles. Pour ces hommes des livres, les quêtes s'incarnent dans leurs œuvres littéraires en hongrois - à l'exception d'un cas en slovaque - et les écrivains y impriment les multiples formes-sens identitaires, tentant de dépasser dans le champ esthétique les apories des discours socio-culturels de leur époque. Cette thèse compare trois espaces - Hongrie, Transylvanie, pays slovaque - en associant analyse littéraire et histoire culturelle.

  • Titre traduit

    Quests of Identity and Assimiltation of a Generation of Jewish Hungarian Writers 1920-1941 : Hungary, Slovak Region, Transylvania


  • Résumé

    As Central Europe is reshaped by the treaty of Trianon, the young Jewish Hungarian generation of writers, coming to adulthood during World War I and influenced by the political ups and downs of the years 1918-20, is confronted with yet unknown tensions around the "Jewish question". In a counter-revolutionary Hungary claiming its "Christian course" as a political program, these young Jewish writers are questionning the assimilation patterns that prevailed among their fathers' generation. Far from being a mere generational conflict, many identity quests are unfolded between the wars, from the demands of a better assimilation (through various political commitments and sometimes non-commitments) to the temptation of dissimilation (such as in classic cultural and political sionism) or an attempt at conciliating plural identities. For these men of books, these various quests are embodied in their Hungarian-written literary works - with the exception of one Slovak-writing author - and these writers mould their writings through various identity meaning-forms, seeking to achieve in the aesthetical field a feeling of obviousness they fail to find among the socio-cultural speeches of their times. This thesis compares three areas - Hungary, Transylvania and Slovak region - through the close association of literary analysis and cultural history.

Autre version

Cette thèse a donné lieu à une publication en 2011 par H. Champion à Paris

Le royaume littéraire : quêtes d'identité d'une génération d'écrivains juifs de l'entre-deux guerres (Hongrie, Slovaquie, Transylvanie)


Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 1 vol. (740 p.)
  • Annexes : Bibliogr. p.653-740. Index

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Centre de recherche sur l'histoire de l'Europe Centrale contemporaine. Bibliothèque.
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : TH077
  • Bibliothèque : Université de Paris-Sorbonne Paris 4. Service commun de la documentation. Bibliothèque Serpente.
  • Consultable sur place dans l'établissement demandeur
  • Cote : BUT 6993

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • Bibliothèque : Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne (Paris).
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : MC 11361
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.
Cette thèse a donné lieu à 1 publication .

Consulter en bibliothèque

Cette thèse a donné lieu à une publication en 2011 par H. Champion à Paris

Informations

  • Sous le titre : Le royaume littéraire : quêtes d'identité d'une génération d'écrivains juifs de l'entre-deux guerres (Hongrie, Slovaquie, Transylvanie)
  • Dans la collection : Bibliothèque d'études juives
  • Détails : 1 vol. (536 p.)
  • ISBN : 978-2-7453-2100-8
  • Annexes : Notes bibliogr.. Bibliogr. p. [497]-528. Index
La version de soutenance de cette thèse existe aussi sous forme papier.

Où se trouve cette thèse ?

Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.