Figures de la marginalité dans Ṯamarât al-Awrâq d’Ibn Ḥiğğa al-Ḥamawî (767-1366/837-1434)

par Mohammed Jannani

Thèse de doctorat en Études arabes

Sous la direction de Abdallah Cheikh-Moussa.

Soutenue en 2008

à Paris 4 .


  • Résumé

    Ce travail porte sur le thème de la marginalité dans la littérature dite d’adab à travers un auteur de l'époque mameluke, Ibn Ḥiağğa al-Ḥamawî (767 H-1366 / 837H-1434), notamment dans son ouvrage Tamarât al-Awrâq. Ce dernier rassemble différents genres d'écriture en vers et en prose. Le genre anecdotique occupe une place majeure dans l’ouvrage. Ibn Ḥiğğa ne s'est pas contenté de conter ses propres anecdotes, il a puisé aussi dans les ouvrages d'auteurs antérieurs, en particulier Ibn al-Ğawzî (m. 1200/ 597H). Nous avons employé le terme "marginal" pour traiter de catégories et de cas divers. Par souci méthodologique, nous avons réparti les marginaux en quatre chapitres : marginalité psychique (sots et distraits), marginalité sociale et ethnique (parasites, esclaves), marginalité sexuelle (sodomites), marginalité religieuse (le cas des dimmis ; juifs et chrétiens). Ces anecdotes recueillies et transmises pour l'éducation et le divertissement de l'homme de qualité dans la cité arabo-musulmane du Moyen-Âge, sont presque toujours empreintes de cette forme d’humour appelée hazl.

  • Titre traduit

    Figures of Marginality in Ṯamarât al-Awrâq d’Ibn Ḥiğğa al-Ḥawawî (767-1366/837-1434)


  • Résumé

    This work focuses on the theme of marginality in the literature of adab through an analysis of an author from the mamluk period, Ibn Ḥiğğa al-Ḥamawî (767 H-1366/ 837H-1434), in particular his text Tamarât al-Awrâq. This text brings together different genres in poetry and prose. The anecdotal genre occupies a major place in this work. Ibn Ḥiğğa recounted his own anecdotes as well as drawing on others from the work of earlier writers, in particular Ibn al-Ğawzî (m. 597H/ 1200). I have chosen to use the word "marginal" to refer to diverse categories and cases. For methodological purposes, I have divided these different types of marginality into four chapters : psychic marginality (fools and absent-mended characters), social and ethnic marginality (parasite, slaves), sexual marginality (sodomites), religious marginality (the case of the dimmis, Jews and Christians). Collected and told for the amusement and education of men of quality in the mediaeval arabo-islamic city, these stories are almost always marked by the from of humor called hazl.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 1 vol. (300 f.)
  • Annexes : Bibliogr. p.277-297

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université de Paris-Sorbonne Paris 4. Service commun de la documentation. Bibliothèque Serpente.
  • Consultable sur place dans l'établissement demandeur
  • Cote : BUT 6950

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • Bibliothèque : Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne (Paris).
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : MC 10963
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.