Le système Solal, corps et séduction dans Belle du Seigneur d'Albert Cohen : étude assistée par ordinateur

The Solal system, body and seduction system in Belle du Seigneur by Albert Cohen : computer-assisted study

• Auteur / Autrice : Baptiste Bohet
• Direction : Henri Béhar
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Littérature et civilisation françaises
• Date : Soutenance en 2008
• Etablissement(s) : Paris 3
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Littérature française et comparée (Paris)

Mots clés

Mots clés contrôlés

Cohen, Albert (1895-1981) -- Belle du Seigneur

Littérature

Séduction

Corps (philosophie)

Mots clés libres

Albert Cohen, Belle du Seigneur, Étude assistée par ordinateur, Corps, Séduction, Système

Albert Cohen, Belle du Seigneur (Her Lover), Computer-assisted study, Body, Seduction, System

Résumé

En s’offrant au lecteur dans sa profusion, le roman d’Albert Cohen Belle du Seigneur, tend à dissimuler certains de ses aspects fondateurs plus qu’il ne les dévoile. Construit tel un piège, un labyrinthe, il mène le lecteur où bon lui semble. L’objectif de ce travail, prenant en compte cette dimension particulière, est de faire émerger « les couches sous-jacentes », selon les mots mêmes de Cohen, qui structurent et organisent son œuvre. Proposant une analyse sous le double parrainage du corps et de la séduction – en nous aidant de logiciels lexicométriques qui permettent une vision exhaustive du texte –, nous avons mis en lumière les éléments essentiels de ce que nous avons appelé « le Système Solal ». Ce système repose sur les obsessions récurrentes d’Albert Cohen. Il s’articule autour de notions fondatrices telles que force, animalité, antinature, jalousie ou encore suicide, que Solal élève parfois au rang de concepts qui interagissent pour proposer une vision du monde. Notre travail se développe selon trois axes, trois modalités de relation au monde et au corps. L’étude des « Modalités de l’avoir (Ce corps que l’on a) » fait apparaître le corps, magnifié ou réifié, comme toujours étranger à soi-même. L’analyse des « Modalités de l’être (Ce corps que l’on est) » démontre comment la beauté, la séduction et la jalousie participent d’une tentative de réappropriation d’un corps qui échappe aux héros. Enfin, l’irruption dans le couple Ariane/Solal, du désir, de la sexualité et de l’érotisme, illustre le bouleversement des frontières et conduit à la « Destruction du corps », résultat d’une irréalisable union entre les deux conceptions antagonistes du corps.

While unveiling a profusion of elaborate details to the reader, Albert Cohen’s Belle du Seigneur tends to dissimulate some of its founding aspects rather than revealing them. Conceived like a pitfall, its labyrinthine construction leads the reader throughout an elaborate pattern. Considering this scope, the purpose of this work is to raise “the underlying layers”, according to the very words of Cohen, which both structure and organize his work. By proposing an analysis in the twofold perspective of body and seduction – with the help of computer-aided lexicography programs allowing an exhaustive vision of the text – we have brought out the main elements of what we have called “the Solal System”. This system is based on Albert Cohen’s recurring obsessions. It is articulated around funding notions such as strength, animality, antinature, jealousy or even suicide, which Solal sometimes brings up to the level of concepts interacting to propose a vision of the world. Our work sets out three main lines, three modes of relationship to the world and to the body. The study of the “Modes of the have (this body we have)” shows the body, magnified or reified, like estranged to itself. The analysis of the “Modes of being (this body we are)” demonstrates how beauty, seduction and jealousy are part of an attempt to reappropriate a body which escapes to the characters. Finally, the irruption of desire, sexuality and erotism in the Ariane/Solal couple, illustrates the upheavals of the borders and leads to the “Destruction of the body”, result of an impossible union between to antagonistic conceptions of the body.