Les relations interculturelles et le média radio : études des radios locales implantées dans la région parisienne

Intercultural relations and radio broadcasts : study of the local radios established in the Paris area

• Auteur / Autrice : Angélica Amado López
• Direction : Geneviève Zarate
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Didactique des langues et des cultures
• Date : Soutenance en 2008
• Etablissement(s) : Paris 3

Mots clés

Mots clés contrôlés

Analyse de la conversation

Île-de-France (France)

Médias et minorités

Communication interculturelle

Interaction sociale

Radio -- Émissions de libre antenne

1990-2020

Stations de radios locales

Mots clés libres

Interaction, médiation, relations interculturelles, émission interactive, émission info-interactive, représentations culturelles, échange direct, échange indirect

Interaction, mediation, intercultural relations, interactive broadcasting, information-interactive broadcasting, cultural representations, direct exchange, indirect exchange

Résumé

Dans le cadre de cette recherche, nous avons sélectionné trois radios sur l’ensemble radiophonique qui diffuse sur la bande FM dans la région parisienne afin de recueillir des données, par le biais des entretiens et des documents divers, et faire une analyse sur le contenu des émissions, plus spécifiquement sur celles où l’échange entre interlocuteurs peut avoir lieu. Nous avons choisi deux types émissions d’interaction disponibles dans la grille de programmation : info-interactive et interactive. Avec ces trois procédés de recherche, nous avons voulu confirmer, premièrement l’existence d’une politique culturelle au sein des radios s’adressant aux communautés culturelles d’origine étrangère, deuxièmement le développement des relations interculturelles parmi les interlocuteurs ayant différentes origines culturelles, et troisièmement l’acquisition d’un savoir socio-culturel et l’évolution des représentations culturelles sur ces communautés dans une dynamique de médiation.

In this research, we selected three radios from the network which diffuses FM in the Paris area in order to collect data, by mean of interviews and various documents, and by making an analysis of the content of the programs, more specifically those where exchanges between interlocutors take place. We chose two types of radio broadcasts available on the network: info-interactive and interactive. With these three processes of research, we wanted to confirm, firstly the existence of a cultural policy within the cultural communities of foreign origin radios, secondly the development of the intercultural relations among interlocutors of various cultural origins, thirdly the getting of a social and cultural knowledge and the evolution of the cultural representations on these communities in a dynamic of mediation.