La place de la Bible et la notion de suivance dans les "Quatre livres du Vrai Christianisme" de Johann Arndt (1555-1621)

par Katharina Schächl

Thèse de doctorat en Histoire moderne

Sous la direction de Hubert Bost.

Soutenue en 2008

à Montpellier 3 .


  • Résumé

    Johann Arndt (1555-1621) et son œuvre sont incontournables pour étudier les débuts du piétisme en Allemagne. Pour l’époque, Les Quatre livres du Vrai Christianisme et leurs diverses traductions constituent un best-seller. Ignoré du public francophone, Arndt se situe entre l’orthodoxie luthérienne et ce qu’on appellera par la suite le piétisme. Malgré les efforts de la recherche historique et théologique, son œuvre résiste au classement: elle est citée en exemple par les théologiens luthériens de son temps, mais aussi revendiquée comme reflétant les idées des mouvements radicaux. Une histoire mouvementée de la réception en résulte. Le travail comporte deux temps, intimement liés: une analyse de la suivance (Nachfolge), thème central du Vrai Christianisme, puis un examen de la place et de la fonction de la Bible dans l’argumentation. Le thème de la suivance est commun à beaucoup d’auteurs de l’époque, en particulier les auteurs catholiques de l’Imitatio Christi : comment Arndt se situe-t-il dans ce contexte? Un auteur luthérien est attendu par ses éventuels critiques sur la manière dont il traite la Bible: quelle position Arndt adopte-t-il ? La 3e partie, conclusive, s’appuie sur les résultats des deux enquêtes en combinant approches historique, littéraire et théologique. Une analyse minutieuse du langage de Johann Arndt manifeste clairement qu’il ne parle pas le "langage poli et minutieux d’une théologie dogmatique" (Grützmacher), ni qu’il cherche à "exclure tous les malentendus" (Anetsberger). L’approche théologique montre d’où proviennent ses formulations doctrinales surprenantes. L’approche historique vérifie l’impact de son œuvre et la spécificité de son public.

  • Titre traduit

    The position of the Bible and the theme of discipleship in the "Four Books of True Christianity" by Johann Arndt (1555-1621)


  • Résumé

    Johann Arndt (1555-1621) and his work are vital for the understanding of the development of pietisme in Germany. The “Four Books of True Christianity” and their diverse translations were best-sellers in their time. Ignored by the French speaking public, Arndt is situated between Lutheran orthodoxy and what is later called the Pietist movement. Despite the efforts of historical and theological research, his work withstands classification: it is quoted as an exemplar by the Lutheran theologians of his time, but his work is also claimed by radical movements to reflect their ideas. Thus, the reception of Arndt’s theology fluctuated through history. The thesis contains two important and closely linked developments: an analysis of discipleship (Nachfolge), central theme of Arndt’s True Christianity, and a consideration of the place and function of the Bible in his line of argument. The topic of discipleship is common to many authors of his time, particularly to Catholic authors of the Imitatio Christi: how does Arndt situate himself in this context? Potential critiques are looking for a Lutheran author’s position on the Bible. What position does Arndt adopt? Finally, the conclusion relies on the results of both studies combining historical, theological and litterary approaches. A careful analysis of Arndt’s language makes it possible to show that he neither uses “polished and meticulous language of dogmatic theology” (Grützmacher) nor does he search for “exclusion of misunderstanding” (Anetsberger). The theological approach shows where the surprising doctrinal expressions come from. The historical approach verifies the impact of Arndt’s work and the specificity of his public.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 1 vol. (332 f.)
  • Annexes : Bibliographie f. 290-299

Où se trouve cette thèse\u00a0?

  • Bibliothèque : Bibliothèque interuniversitaire. Section Lettres.
  • Disponible pour le PEB
  • Cote : TL 2008.MON-106
  • Bibliothèque : Faculté de théologie protestante. Bibliothèque.
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : TT 2008.62015-10
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.