Évènements politiques et représentations médiatiques : le cas libanais dans la presse quotidienne française

par Ghada Daher-Nasreddine

Thèse de doctorat en Sciences de l'information et de la communication

Sous la direction de Gino Gramaccia et de Olivier Laügt.

Soutenue en 2008

à Bordeaux 3 .

mots clés

• Presse -- France -- Et le Liban
• Politique et gouvernement -- Liban -- 1990-.... -- Dans la presse
• Liban -- 1990-.... -- Dans la presse

Résumé

Notre étude a pour objet la représentation du Liban dans le discours de la presse écrite française, afin de mieux comprendre les mécanismes mentaux à l’origine des stéréotypes ancrés dans l’esprit du public, à la base du retraitement de l’information. La recherche donne un aperçu général socio-historique voir politique du Liban. Cette approche sera étayée par une étude théorique sur l’influence des médias et le rôle de la presse écrite dans la formation des représentations qui, elle-même, conduira à nous interroger sur l’objectivité journalistique et son rôle dans la construction de la réalité. Nous avons mis en oeuvre une analyse de presse à la fois quantitative et qualitative, concernant l'analyse de deux évènements majeurs : le retrait israélien en 2000, et l’assassinat de l’ex-Premier ministre Rafic Hariri et le retrait syrien en 2005. Nous avons fait émerger, à travers trois quotidiens : Le Monde, Le Figaro et Libération, l'image du Liban. Notre analyse a permis de mettre en évidence que les médias participent activement au processus de reconstruction de l’événement. Ils reprennent et popularisent souvent, sous la plume des journalistes, certaines représentations et images stéréotypées. Au cours de ce travail de recherche, il nous est apparu que le journaliste possède un pouvoir indéniable mais subit également de nombreuses contraintes. A travers notre corpus, nous souhaitons mettre à jour l'impact du contexte politique sur la diffusion des informations et les interprétations qui en découlent.

Titre traduit

Political events and media representations : the Lebanese case in the French daily press

Résumé

Journalistic objectivity and its role in the construction of reality. Second, we implemented an analysis on the quantitative and qualitative aspects of press, concerning the analysis of two major events: Israeli withdrawal in 2000, and the assassination of the ex-first minister Rafic Hariri and Syrian withdrawal in 2005. We’ve made emerges through three daily newspapers: Le Monde, Le Figaro and Libération on the image of Lebanon. On the basis of pointed analysis of the titles and articles of the three principal daily French newspapers, we wonder about the representation of Lebanon in the following days of the civil war of 1975. Our analysis made it possible to highlight on media taking an active role in the process of rebuilding the event. Journalists often tend to restart the event and popularize it with certain representations and stereotyped images. During this research task, it appeared to us that the journalist has an undeniable capacity and also undergoes many constraints. Through our corpus, we wish to update the impact of the political context on the diffusion of information and interpretations which result of it.