L'énigme du bonheur : étude sur le sujet du bien dans le livre de Qohélet

par Bertrand Pinçon

Thèse de doctorat en Théologie catholique. Sciences bibliques

Sous la direction de Eberhard Bons.

Soutenue en 2007

à Strasbourg 2 , en partenariat avec Université Marc Bloch. Faculté de théologie catholique (Strasbourg) (autre partenaire) .


  • Résumé

    Cette monographie traite de la question du bonheur, dans le livre de Qohélet, à partir d’un débat actuel entre les auteurs autour du statut des quelques propos encourageants qui surgissent d’un contexte général où « tout est vanité ». La première partie dresse un état des lieux des arguments en discussion. La seconde partie procède à une étude exégétique et contextuelle des paroles de bonheur recensées par les auteurs. La troisième partie propose une voie de résolution de l’énigme du bonheur à partir d’une parole de bonheur supplémentaire, située au début de la seconde moitié du livre. Progressivement, une conviction se dégage : le bonheur n’a pas le même statut de part et d’autre du livre. La mise à jour d’un mouvement binaire dans le livre permet de situer chacune des paroles de bonheur à sa juste place et de tenter une conciliation entre des points de vue divergents. S’il est d’abord présenté comme la seule alternative donnée par Dieu pour aider l’homme à tenir face à la fugacité des choses de la vie, le bonheur devient ensuite un art de vivre susceptible d’être enseigné aux générations suivantes. Au fil de la recherche et de la réflexion, un appel à se réjouir de la vie se fraye un chemin, même si ce bonheur n’est pas sans mélanges, ni sans limites. Trouver de la joie en ce monde et accepter la vie comme elle vient, par grâce de Dieu, telle est la seule leçon qui vaut la peine d’être transmise aux autres générations. En le faisant, Qohélet a rempli son office de sage.

  • Titre traduit

    The Enigma of happiness : a study of the subject of good in the book of Qoheleth


  • Résumé

    This study deals with the question of happiness in the book of Qoheleth, starting with the contemporary debate among modern writers concerning the status of various encouraging statements that emerge out of a general context in which “all is vanity”. The first part of this study describes the current position of research, examining the debated questions. The second part proposes an exegetical and contextual inquiry of the words for happiness, drawn up by these authors. The third part suggests a way of resolving the enigma of happiness, based upon an additional formula of happiness, located at the beginning of the second half of the book. Gradually, a conviction takes shape: happiness does not have the same status in the two parts of the book. Clarifying a binary movement in the book enables one to place each word for happiness in its proper context and aims to reconcile divergent points of view. If, at first, happiness is presented as the only alternative given by God to help man to hold on when faced with the fleetingness of things in life, it later becomes an art of living, apt to be taught to future generations. Throughout the search and reflection, a call to rejoice in life is heard, even if happiness is sometimes mixed and not without limits. Finding happiness in this world and accepting life as it unfolds, by the grace of God, might be the only lesson which is worth transmitting to future generations. Doing this, Qoheleth is doing his job as a sage.

Autre version

Cette thèse a donné lieu à une publication en 2008 par Brill à Boston, Leiden

L'énigme du bonheur : étude sur le sujet du bien dans le livre de Qohélet


Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 1 vol. (324 f.)
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : Bibliogr. f. 302-320

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg.
  • Disponible pour le PEB
  • Cote : TM.500.727,2007
  • Bibliothèque : Université de Strasbourg. Bibliothèque des Facultés de Théologie.
  • PEB soumis à condition
  • Cote : U712
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.
Cette thèse a donné lieu à 1 publication .

Consulter en bibliothèque

Cette thèse a donné lieu à une publication en 2008 par Brill à Boston, Leiden

Informations

  • Sous le titre : L'énigme du bonheur : étude sur le sujet du bien dans le livre de Qohélet
  • Dans la collection : Supplements to the Vetus Testamentum , vol. 119 , 0083-5889
  • Détails : 1 vol. (XIV-311 p.)
  • Notes : Le vol. contient la traduction du livre de Qohélet.
  • ISBN : 978-90-04-16717-9
  • Annexes : Bibliographie p. 271-279. Index
La version de soutenance de cette thèse existe aussi sous forme papier.

Où se trouve cette thèse ?

Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.