La place de la langue arabe en France : l'exemple de la ville de Poitiers

par Rabiha Sabhan Al-Baidhawe

Thèse de doctorat en Sociolinguistique

Sous la direction de Aïssa Kadri.

Soutenue en 2007

à Paris 8 .


  • Résumé

    Cette étude porte sur la place et l'avenir de la langue arabe en France et notamment à Poitiers. Elle veut cerner l'effet de l'apprentissage de cette langue sur les attitudes et les représentations des individus, en utilisant l'analyse historique, l'enquête par questionnaire auprès des apprenants d'arabe(enfants et adultes), l'entretien semi-directif (avec des enseignants et des parents) et l'observation participante. La langue arabe en France et à Poitiers souffre d'un statut stigmatisé d'une part parce qu'elle se trouve en concurrence avec d'autres langues étrangères plus valorisées, et d'autre part parce qu'elle reste la langue des immigrés et des anciens colonisés. Cette langue doit encore aujourd'hui surmonter plusieurs obstacles pour acquérir une vraie reconnaissance et dépasser sa situation de langue dominée.

  • Titre traduit

    ˜The œprominence of the Arabic language in France : the example of the town of Poitiers


  • Résumé

    This study is concerned with the Arabic language's prominence and future in France and particulariy in Poitiers. It tries to work out the effects of learning this language on individuals' attitudes and representations, by using historical analysis, question inquiry, half-directed interview and participating observation.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 1 vol. (465 p.)
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : Bibliogr. p. 371-382

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Paris 8-Vincennes Saint-Denis (Sciences humaines et sociales-Arts-Lettres-Droit). Service Commun de la Documentation. (Saint-Denis) .
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : TH 2353
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.