L' identité libanaise, la langue et les valeurs

par Rita Rached

Thèse de doctorat en Études arabo-islamiques

Sous la direction de Geneviève Gobillot.

Soutenue en 2007

à Lyon 3 .


  • Résumé

    Cette thèse voudrait amorcer une réflexion sur le Liban, son identité, ses valeurs, pour entrevoir ses perspectives d'avenir dans une région déchirée par les conflits depuis quelques décennies. L'enjeu dépasse ce petit pays multiconfessionnel longtemps décrit comme un exemple d'entente et d'ouverture sur le monde. Si les efforts actuels d'unification de ses composants échouaient. Cet échec devrait être considéré comme une régression de la capacité des humains à gérer leur devenir sur la terre. La première partie de la thèse, consacrée a l'histoire du Liban est nécessaire pour comprendre sa spécificité et ses valeurs. Il en va de même de la langue, facteur de compréhension et d'unification. La deuxième partie expose la méthodologie utilisée pour repérer les principales valeurs et contre-valeurs. Et présente les résultats obtenus sous forme de tableaux. Le corpus choisi est constitué par des manuels d'enseignement censés représenter les divers composants de la société libanaise. La méthode s'inspire des méthodes récentes lexico-sémantiques d'analyse des textes, mais elle a été adaptée au sujet traité. La troisième partie commente les résultats de l'étude des valeurs dans les manuels et leur application sur le terrain. Enfin, la conclusion résume quelques données essentielles de la situation actuelle du Liban pour en dégager les motifs d'espoir ou d'inquiétude sur son avenir.

  • Titre traduit

    The Lebanon identity, its language and its values


  • Résumé

    In this thesis, the author proposes a reflection on Lebanon, its identity and its values. In the hope of envisaging the chances of a future of a region torn for many decades by inner conflicts. The issues at stakes surpass a small multi-denominational country considered for long as model of understanding and openness on the world. Indeed, if the present striring for unity should fail, this very failure would mean the diminishment of the obility of humans to face the future. The first part of the dissertation deals with the history of lebanon. Which is necessary to understand its specific character and values. Its is question also o f the language, which is a means of mutual understanding and a unifying factor. In the second part. The methodology used to point out the main values and counter values is explained. A chart with the results obtained is included. The text books containing data representing the different composents of lebanese society make up the « corpus » of the dissertation. The method is based on most recent lexical- semantic methods for text analysis, adapted to the subject. The third part includes a commentary of the results of the study on the values found in the text books and their practical application. The conclusion gives a summary of some essential data regarding the present situation of Lebanon, to bring out some reasons for concern and/ or hope for the future.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 1 vol. (505 f.)
  • Annexes : Bibliogr. p. 498-504.

Où se trouve cette thèse ?