"Forqân al-Akhbâr" de : Ḥâjj Ne'matollâh Jeyḥûnâbâdi (1871-1920) : écrit doctrinal Ahl-e Ḥaqq, édition critique, étude et commentaire

par Mojane Ozgoli-Membrado

Thèse de doctorat en Sciences religieuses

Sous la direction de Mohammad Ali Amir Moezzi.


  • Résumé

    Cette thèse consiste en l’édition du texte de Forqân al-Akhbâr (FA), un écrit doctrinal de Ḥâjj Ne′matollâh Jeyḥûnâbâdi (1871-1920). Elle est présentée en deux tomes. Le premier tome (276 p) est une introduction à l’édition. Le second tome (395 p) contient le texte édité de FA. Ḥâjj Ne′matollâh (HN) étant une figure importante de l’ordre Ahl-e Ḥaqq (AH), la première partie de la thèse tente de situer les AH dans le contexte religieux du Kurdistan. Elle donne un aperçu sur l’importance des croyances populaires et les traditions orales ainsi que sur les frontières fluctuantes entre la religion populaire, une certaine hétérodoxie, et un certain soufisme. Le cas de plusieurs groupes dits « hétérodoxes » et quelques ordres mystiques y sont décrits. La seconde partie est dédiée à l’analyse des études AH effectuées en Occident de 1859 à nos jours. Elle contient un premier recensement des textes AH publiés en Occident. La troisième partie de l’étude est consacrée à Hâjj Ne’matollâh : sa vie, les caractéristiques de son parcours spirituel, son œuvre. Un premier recensement complet de ses œuvres y est présenté. La quatrième partie examine le contenu de FA. Elle met en exergue quelques thèmes abordés. La cinquième partie du tome I commente la méthode de l’édition critique. Elle contient l’étude codicologique et la présentation détaillée des deux manuscrits comparés, de l’appart des sources et de l’apparat critique. Les règles de la modernisation du texte y sont expliquées en détail. Le tome I s’achève par un lexique des termes techniques AH et une bibliographie. Le tome II de cette thèse contient le texte édité de Forqân al-Akhbâr.

  • Titre traduit

    "Forqân al-Akhbâr" by : Ḥâjj Ne′matollâh Jeyḥûnâbâdi (1871-1920) : An Ahl-e Ḥaqq Doctrinal Text. Critical Edition, Study and Commentary


  • Résumé

    This thesis consists of the edition of the text of Forqân al-Akhbâr (FA), a doctrinal writing of Ḥâjj Ne′matollâh Jeyḥûnâbâdi (1871-1920), presented in two volumes. The first volume (276 p) is an introduction to the edition; the second volume (395 p) is comprised of the edited text of FA. Considering the prominence of Ḥâjj Ne′matollâh within the Ahl-e Ḥaqq (AH) order, the first part of the thesis seeks to situate the AH order within the religious context of Kurdistan, outlining the importance of popular beliefs and oral traditions as well as the vacillating borders between the popular religion, a certain heterodoxy, and a form of Sufism. Case studies of several groups known as “hétérodoxes” and some mystical orders are also described in this section. The second part focuses on the analysis of AH studies carried out in the Occident from 1859 to the present. It contains the first inventory of AH texts published in the Occident. The third part of the study is devoted to Hâjj Ne'matollâh: his life, characteristics of his spiritual system, and his work. For the first time, a complete inventory of his writings is presented in this section. The fourth part examines the contents of FA, addressing in-depth certain topics raised in the text. The fifth part of volume I comments on the critical edition method. It contains the codicologic study and a detailed presentation of the two manuscripts, as well as the apparatus of the sources and the critical apparatus. The rules of the modernization of the text are explained in detail. Volume I concludes with a technical lexicon of AH terms and a bibliography. Volume II of this thesis contains the published text of Forqân al-Akhbâr.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 2 vol. (276 p., 395 p.)
  • Annexes : Bibliogr. vol. 1, p. 259-176. Glossaire

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : École pratique des hautes études. Service commun de la documentation, des bibliothèques et des archives.
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : DOC 07.16 (1-2)

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • Bibliothèque : Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne (Paris).
  • Non disponible pour le PEB
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.