Le peuplement amérindien de Guyane française : apport des marqueurs moléculaires

par Stéphane Mazières

Thèse de doctorat en Anthropologie biologique

Sous la direction de Georges Larrouy et de Francisco M Salzano.

Soutenue en 2006

à Toulouse 3 en cotutelle avec (Porto Alegre, Brésil) .

mots clés

• Amérindiens
• Populations
• Guyane Française
• Peuplement
• Adn
• Indiens d'Amérique -- Guyane
• Marqueurs génétiques
• Génétique des populations humaines -- Amérique du Sud
• Établissements humains -- Guyane

Résumé

Pour appréhender l'histoire du peuplement autochtone de Guyane française, six populations indiennes (Palikur, Emerillon, Kaliña, Wayampi, Apalaí et Matsiguenga) ont été examinées pour les marqueurs de l'ADN mitochondrial et du chromosome Y, et trois testées pour sept loci autosomaux. Après extraction de l'ADN des sérums ou hématies prélevés sur le terrain, les fragments ont été amplifiés par PCR, analysés par digestion enzymatique et séquençage automatique à la recherche des composantes biologiques amérindiennes principales. Notre travail démontre que chez les populations amérindiennes, la dérive génétique n'explique pas toute la variabilité génétique. Notamment, l'interprétation associant anthropobiologie, ethnologie, linguistique et histoire a révélé son utilité. Enfin, ce travail a montré l'implication directe des groupes non amérindiens dans la dynamique de mise en place des populations indiennes de Guyane française.

Titre traduit

The amerindian peopling of French Guiana : clues from genetic markers

Résumé

To better understand the Amerindian peopling of French Guiana, six populations (Palikur, Emerillon, Kaliña, Wayampi, Apalaí and Matsiguenga) were analysed in relation to mtDNA and Y-chromosome genetic markers, and three of them tested for seven autosomal loci. Genetic material (DNA) has been extracted from serum or red-cell samples and DNA analysis were performed using the PCR-RFLP method coupled with sequencing of the HVS-I region of the mtDNA to detect the major Amerindian genetic components. The present work demonstrates that genetic drift does not act as the principal evolutive force. Furthermore, it strengthens the importance of an interdisciplinary approach in any anthropological study. Finally, the role of recent historical events in the Amerindian settlement of French Guiana is to be considered, notably those involving non-Amerindian populations.

Résumé

Para compreender a história do povoamento indígena da Guiana francesa, seis populações ameríndias (Palikur, Emerillon, Kaliña, Wayampi, Apalaí et Matsiguenga) foram examinadas para os marcadores do DNA mitocondrial e do cromossomo Y, e outra três foram testadas para sete loci autossômicos. Após a extração do DNA de soros ou hemácias coletados no campo, os fragmentos foram amplificados pelo método da PCR, analisados por digestão enzimática e por seqüenciamento automático, visando as variantes biológicas ameríndias principais. O nosso trabalho mostra que nos grupos nativos, a deriva genética não explica toda a variabilidade genética. Notavelmente, a interpretação conjunta de áreas como antropologia biológica, etnologia, linguística e história tem revelado a sua utilidade. Por último, o presente trabalho tem demonstrado o papel direto dos grupos não nativos na dinâmica de instauração das populações ameríndias da Guiana francesa.