Dynamique monétaire et développement des échanges marchands

par Pierre Alary

Thèse de doctorat en Économie des institutions

Sous la direction de Robert Boyer.

Soutenue en 2006

à Paris, EHESS .

mots clés

• Développement
• Économie du Laos
• Insécurité marchande
• Marchés
• Pluralisme monétaire
• Relation marchande
• Théorie de la monnaie
• Troc
• Monnaie -- Laos -- 1970-....
• Commerce -- Laos -- 1970-....
• Économie de marché -- Laos -- 1970-....
• Développement économique -- 1970-....
• Conditions économiques -- Laos -- 1975-....

Résumé

La monnaie possède un statut paradoxal en économie. Elle apparaît pour régler les contraintes liées au troc et, une fois instituée, son rôle devient accessoire. Confronter cette analyse à l'exemple de la l'exemple de Phongsaly (Laos) entre 1975 to 2000 est particulièrement intéressant. Le champ monétaire se transforme et la société autarcique évolue vers un modèle où le rapport marchand domine. Dans ce contexte une dynamique entre monnaies est-elle nécessaire à la mise en place de marchés ? Les résultats de notre recherche montrent que 1) l'état impose sa monnaie en modifiant le système de taxation, vendre pour payer les taxes devient obligatoire et les marchés émergent 2) les transformations n'entraînent pas la disparition des monnaies traditionnelles. Elles conservent leurs rôles. Par ailleurs avec les importations et les exportations, organisées par les commerçants, des devises apparaissent. Le kip et les commerçants constituent la pierre angulaire du système. Son unité de compte, commune à tous, permet la mise en place du système de prix relatif. Les commerçants organisent les transferts de biens et de monnaies et ainsi offre et la demande se rejoignent.

Titre traduit

Monetary dynamic and market exchange development

Résumé

Money has a paradoxal statute in economic. It appeared to solve barter constraints and once instituted, it has an accessory role. Regarding to this point, the Phongsaly province case (Lao PDR ) is from a major interest. From 1975 to 2000, the local monetary field changed. The rural autarkic communities turn into a market model where goods exchanges are vital. In this context does a dynamic between moneys is necessary for market development ? Our results show that the State imposed its money (kip) through a new tax system. Therefore peasants were obliged to trade goods to pay taxes and the markets emerged. Nevertheless, even if the kip became the ordinary currency traditional moneys kept their role for transactions undertaken by specifics agents and foreign currencies appeared with importations and exportations development, organised by traders. Kip and traders are the angular stone of this evolution. The kip, as a common unit of account, gives a generally shared norm to make the price system possible. Then the sustainable goods exchange system become concrete. Traders organised goods and currencies transfers, then supply and demand have been linked and markets are developing.