Réalité historique et fiction littéraire : le passage de l'histoire au mythe:Louis Dèlgrès et Toussaint Louverture, deux figures emblématiques

par Lucianne Faithful-Velayoudom

Thèse de doctorat en Littérature générale et comparée

Sous la direction de Roger Toumson.

Soutenue en 2006

à Antilles-Guyane .


  • Résumé

    Louis Delgrès et Toussaint Louverture sont des figures clés d'une expérience inaugurale, celle du "défi consulaire". En considérant ces deux figures emblématiques, nous sommes amenés à examiner les rapports entre réalité historique et fiction litteraire, de façon à rendre compte du processus de transformation des personnages historiques en personnages mytiques. Le temps historiques est celui des révolutions antiesclavagistes dans les colonies françaises, exacerbées par les idées de la révolution française de 1789. Delgrès et Louverture sont parvenus à s'inscrire dans les écrits selon les normes littéraires du roman et de la poésie. Ils sont devenus, au gré des évolutions de notre littérature, l'héritage du système dramatique. Par ailleurs, ils ont inspiré des écrivains qui rélèventdu champ de référence européen, américain et africain. La littérature est le moyen par lequel s'opère le passage de réalité au mythe, du réel à l'imaginaire. Elle nourrit le destin des héros et nous le transmet sous des formes diverses. Le mythe se réfère à la nature, à l'invariant, c'est en cela qu 'il s'oppose à l'histoire qui se réfère à la culture. Delgrès serait donc un mythe idéologique. Il ne s'inscrit dans la mythologie qu'à partir du moment où il est devenu un personnage historique dans la mémoire. Incrusté dans l'histoire Haïtienne, Louverture aurait acquis l'image du mythe populaire, symbolisé par une omniprésence et une dimension historique entretenue dans les mémoires. Delgès et Louverture, gardiens d'une époque en survivance, sont analysés en tant que personnages littéraires, réanimés par des auteurs habités par un désir louable de les faire revivre.

  • Titre traduit

    Historical facts and literary fiction : the passage from history to myth Louis Delgres and Toussaint Louverture, two emblematic figures


  • Pas de résumé disponible.


  • Résumé

    Louis Delgrès and Toussaint Louverture are key in the figures in the unprecedented movement against the colonial etablishment. By considering these two emblematic figures, we are led to examine the relationship between historical facts and literary fiction , in order to account for the process of transformation of ordinary people into figures into, mythical figures. Historical time is that the abolitionnist revolutions in the french colonies, exacerbated by the ideas of the french revolution of 1789; Delgres and Louverture managed to register for writings according to literary standards of novel and poetry. As a result of the evolution of our literature, they also became the heritage of the dramatic system. They even served to inspire writers of european, American and African d'origins. Literature is the means by which reality becomes myth and the real, imaginary. Literature brings to charaterers not only depth but iconic quality in various forms. The myth refers to nature, unchanging, in direct contrast to history which is based on culture. Delgrès would be an ideological myth. He was registered for mythology only after he has become a historical figure in people's memory. Embedded in the haïtian story, Louverture achieved the status of a popular myth, reflected by his pervasive presence in the memory of his lasting contributions to the antislavery movement. Delgès and Louverture, lasting figures of an almost forgotten time, are looked at as literary figures brought to life by authors eager to revive their idea.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 2 vol. 516 p.
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : Bibliogr. 316 réf.

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université des Antilles et de la Guyane (Pointe-à-Pitre, Guadeloupe). Service commun de la documentation. Section Droit-Sciences.
  • PEB soumis à condition
  • Cote : TA0332
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.