La sexualité en Espagne pendant le premier franquisme (1939-1950)

The sexuality in Spain during the first ten years of the Franco regime (1939-1950)

• Auteur / Autrice : Anne-Gaëlle Regueillet
• Direction : Jean-Louis Guereña
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Espagnol
• Date : Soutenance en 2005
• Etablissement(s) : Tours

Mots clés

Mots clés contrôlés

Sexualité

Espagne

XXe siècle 1901 2000

Morale sexuelle

Civilisation -- Espagne -- 20e siècle

Espagne -- 1939-1975 (F. Franco)

Résumé

''La théorie la plus répandue définit le premier franquisme (1939-1950) comme une phase de '' répression sexuelle '' imposée par l'Eglise, durant laquelle le discours sur le sexe, et plus précisément le discours pédagogique, aurait totalement disparu, pour ne ressurgir qu'au moment de la démocratie en 1975. Le premier franquisme aurait été une période de rupture, notamment par rapport à la seconde République (1931-1936), et il aurait existé une '' spécificité franquiste '' dans la manière de concevoir la sexualité. Selon les discours médical et moraliste franquistes, seule l'activité sexuelle procréatrice pratiquée au sein du mariage canonique était tolérée et dite '' normale '', et on s'employait à éduquer sexuellement la population (enfants, adolescents, et adultes) dans ce sens. Du point de vue des réalités quotidiennes, les pratiques sexuelles prénuptiales étaient courantes, malgré certains '' risques '' sanitaires et sociaux. La société espagnole des premières années du franquisme était avant tout une société traditionnelle, la relation entre les sexes étant régie par '' la double morale '' et l'inhérence entre l'instinct sexuel et l'instinct de reproduction. ''

The most widespread theory defines the first Francoism (1939-1950) as a phase of ''sexual repression'' imposed by Church, during which the speech on the sex, and more precisely the teaching speech, would have completely disappeared, not to re-appear between the democracy in 1975. The first Francoism would have been one period of rupture, in particular compared to the second Republic (1931-1936), and there would have been a ''pro-Franco specificity'' in the manner of conceiving sexuality. According to the medical speeches and moralist pro-Franco, only procreative sexual activity practised within the canonical marriage was tolerated and said ''normal'', and the Franco régime imposed to sexually educate the population (children, teenagers, and adults) in this direction. From the point of view of daily realities, the premarital sexual practices were common, in spite of certain medical and social ''risks''. The Spanish company of the first years of Francoism was before a whole traditional company, the relation between the sexes being governed by ''double morals'' and inherence between sexual instinct and instinct of reproduction.