Structures typiques du discours injurieux en français

par Iuliana-Anca Mateiu

Thèse de doctorat en Linguistique

Sous la direction de Ligia-Stela Florea et de Dominique Maingueneau.

Soutenue en 2005

à Paris 12 en cotutelle avec l'Université "Babes-Bolyai" de Cluj-Napoca .


  • Résumé

    A partir d'un corpus en français contemporain, on examine le fonctionnement de plusieurs structures syntactico-énonciatives mises à profit par le discours injurieux en français. Le cchapitre 1 définit l'objet d'étude, l'injure, en la distinguant du juron et des gros mots et en le comparant à l'insulte. Le chapitre 2 rend compte des diverses approches de l'injure pour souligner la complexité du phénomène et le stade des recherches sur le sujet. Le chapitre 3 traite des Noms insultants dans deux constructions typiques : l'apostrophe injurieuse vs. L'énoncé exclamatif nominal. Le chapitre 4 traite des injures qui revêtent la forme d'un groupe binominal en apostrophe vs. Désignatif (cf. "enculés de flics ! vs. Ce fripon de valet"). Le chapitre 5 porte sur les injures à Noms supports ("espèce de/fils de/ face de"). Le chapitre 6 analyse les injures à Adjectifs supports ("beau/ damné/ fichu/ sacré/ sale"). Le chapitre 7 procède à l'analyse sémantico-énonciative des injures à support phrastique ("Regarde-moi ce con ! / Tu parles d'un con ! , etc. ").

  • Titre traduit

    Typical structures of the insulting discourse in french


  • Résumé

    Based on a corpus in contemporary French, this research examines the behaviour of several syntactic-enunciative structures used by the insulting discourse in French. In Chapter 1 we define our analysis object, the "injure", by opposing it to the swearing ("juron") and to swear-words ("gros mots") and by comparing it to the insult. Chapter 2 gives a brief summary of the different approaches of "injures" in order to underline the complexity of the phenomenom and the stage of the research on the subject. Chapter 3 deals with the Insulting Nouns considered in two specific structures : the insulting apostrophe versus the nominal exclamatory. Chapter 4 deals with the "injures" based on a binominal group in apostrophe or in a referential structure ("enculés de flics ! vs. Ce fripon de valet"). Chapter 5 concerns the "injures" using a Noun support like "espèce de/ fils de/ face de". Chapter 6 analyses the "injures" using an Adjective support like "beau/ damné/ fichu/ sacré/ sale". Chapter 7 is a semantic-enunciative analysis of the "injures" using a phrasal support ("Regarde-moi ce con ! / Tu parles d'un con ! , etc. ")

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 1 vol. (295 f.)
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : Bibliogr. : 203 réf

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Paris-Est Créteil Val de Marne. Service commun de la documentation. Section multidisciplinaire.
  • Consultable sur place dans l'établissement demandeur

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • Bibliothèque : Université Paris-Est Créteil Val de Marne. Service commun de la documentation. Section multidisciplinaire.
  • Consultable sur place dans l'établissement demandeur
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.