Les épithètes dans les autobiographies de particuliers du Nouvel Empire égyptien

par Elsa Rickal

Thèse de doctorat en Histoire ancienne

Sous la direction de Nicolas Grimal.

Soutenue en 2005

à Paris 4 .


  • Résumé

    Le genre autobiographique s’étend sur la quasi-totalité de l’histoire pharaonique et constitue l’une des catégories littéraires les mieux représentées. Apparues dans les tombes de l’Ancien Empire avant de s’étendre aux domaines des vivants, les autobiographies présentent leur propriétaire comme un homme ayant, par ses actes et qualités, mérité sa position et les bienfaits qui lui sont associés. Il espère ainsi, en démontrant à ses contemporains et successeurs l’intérêt d’agir en sa faveur, faire perdurer éternellement son culte funéraire. Le contenu des biographies se développe dans deux directions : l’une, orientée vers la carrière et les hauts faits du personnage, est généralement traitée sous forme narrative ; l’autre, tournée vers l’aspect moral de sa personnalité, ses qualités, son comportement en société et ses rapports à ses contemporains, se caractérise par des séquences d’expressions laudatives. Ce sont ces formules qui constituent le cœur de ce travail. Bien plus qu’une présentation « idéale » du personnage, elles nous fournissent nombre de renseignements sur les événements, les usages et les mentalités contemporains ; à travers elles nous est dépeint un portrait de l’Égyptien du Nouvel Empire, des aptitudes personnelles qui justifient sa position aux rapports hiérarchiques qui régissent sa vie sociale. Au-delà de leur contenu informatif, ces expressions se révèlent aussi très importantes pour les moyens rédactionnels dont elles usent. Formes ou agencements spécifiques, jeux sémantiques ou graphiques ont été analysés dans ce travail, mettant en lumière le rôle essentiel du langage formulaire dans la pensée égyptienne.

  • Titre traduit

    Egyptian non-royal epithets in the New Kingdom


  • Résumé

    Autobiographies are attested over almost whole Pharaonic history and constitute one of the most represented literary categories. First appearing in Old Kingdom tombs, they present their owner as a man having deserved, by his acts and qualities, his social ranking and the benefactions which are associated to it. Trying to show to his contemporaries and successors the interest to act for him, he wishes to have his funeral cult eternally ensured. The contents of biographies goes in two ways : the one dealing with the career and heroic deeds of the individual is generally treated in a narrative way ; the other, turned to the moral side of his personality, its qualities, social behavior and interactions with his peers, is featured by sequences of laudatory expressions. These formulae are precisely the core of this work. Much more than an "ideal" presentation of the individual, they supply a great among of informations about contemporary historical events, uses and mentalities, depicting a social portrait of the Egyptian of the New Kingdom. Beside their informative contents, these expressions give us essential informations by the editorial means they display. Specific forms or patterns, semantic or graphic plays have been studied in this work, putting in light the role of formulaic language in Egyptian meaning.

Autre version

Cette thèse a donné lieu à une publication en 2005 par [Atelier national de reproduction des thèses] à [Villeneuve-d'Ascq]

Les épithètes dans les autobiographies de particuliers du Nouvel Empire égyptien


Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 4 vol. (2300 p.)
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : 1100 références bibliographiques

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université de Paris-Sorbonne Paris 4. Service commun de la documentation. Bibliothèque Serpente.
  • Consultable sur place dans l'établissement demandeur
  • Cote : BUT 6319/1-4

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • Bibliothèque : Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne (Paris).
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : MC 10985
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.
Cette thèse a donné lieu à 1 publication .

Consulter en bibliothèque

Cette thèse a donné lieu à une publication en 2005 par [Atelier national de reproduction des thèses] à [Villeneuve-d'Ascq]

Informations

  • Sous le titre : Les épithètes dans les autobiographies de particuliers du Nouvel Empire égyptien
  • Détails : 4 vol. (507, 1283, 508 p.)
  • Annexes : Bibliographie
La version de soutenance de cette thèse existe aussi sous forme papier.

Où se trouve cette thèse ?

Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.