Technique d'extraction électrochimique des chlorures : contribution a la connaissance de son domaine d'efficacité

par Gerardo del Jesus Fajardo San Miguel

Thèse de doctorat en Génie civil

Sous la direction de Ginette Arliguié.

Soutenue en 2004

à Toulouse 3 .

mots clés

• Béton armé
• Corrosion
• Chlorures
• Extraction électrochimique
• Réaction alcali-silice
• Repassivation
• Béton armé -- Teneur en chlorures
• Contrôle non destructif
• Béton armé -- Corrosion
• Béton armé -- Entretien et réparations
• Extraction (chimie)
• Électrochimie

Résumé

L'objectif de cette thèse était de définir les paramètres permettant de réhabiliter une structure en béton armé corrodé par la technique d'extraction électrochimique des ions chlore (ECE), et d'expliciter les conditions d'application de cette technique. La ECE a été appliquée sur des éprouvettes soumises à une pollution par une solution artificielle d'eau de mer dans deux conditions (marnage ou immersion). L'influence de plusieurs paramètres a été étudiée (niveau en ions chlore, état de dégradation de l'acier, qualité et épaisseur de l'enrobage). Les résultats ont montré que les caractéristiques du profil initial intervenaient seulement pour des enrobages importants, que la diminution des chlorures à l'interface acier – béton dépendait de l'état de dégradation de l'acier et que la repassivation n'était pas systématique. Le traitement d'ECE appliqué à des éprouvettes présentant des vitesses de corrosion d'acier élevées n'est donc pas suffisant pour garantir une prolongation de leur vie

Titre traduit

Electrochemical chloride extraction technique : a contribution to the knowledge of its effectiveness field

Résumé

The objective of this work is to define the parameters, capable of rehabilitating a corroded concrete structure by the Electrochemical Chloride Extraction technique (ECE), and more precisely to clarify the application conditions of this technique. For that, the ECE technique was applied to reinforced concrete specimens before being exposed to an artificial seawater under two conditions (splash and tidal zones). The influence of various parameters was studied (chloride contamination level, state of degradation of rebar, quality and cover depth of concrete). The results demonstrate that, the characteristics of the initial profile intervened only for larger cover depths, the reduction in the chloride content near to steel – concrete interface depends on the degradation of steel and the repassivation was not systematic. The ECE treatment applied to specimens presenting a high steel corrosion rate is not sufficient to guarantee a prolongation of their service life.