La Citta e il mare : elementi teorici e pratici per la progettazione urbana delle citta costiera in Italia e in Francia, 1975-2003

par Vito Martelliano

Thèse de doctorat en Urbanisme

Sous la direction de Philippe Panerai et de Anna Maria Atripaldi.

Soutenue en 2004

à Paris 8 .


  • Résumé

    La modification radicale de la ville qui n'est plus basée sur la règle de la proximité, la perte de sens de l'opposition ville-campagne et l'explosion des phénomènes de dispersion urbaine imposent un profond et radical changement dans les critères et dans les logiques appliquées aux analyses des systèmes côtiers. La côte tend toujours plus à devenir un continuum anthropique, une ville-territoire côtière dans laquelle les vieilles villes ou les anciens ports endossent le statut de nœuds et où le système naturel côtier tend à devenir, malheureusement, le jardin du monde urbanisé. La réflexion sur les notions de paysage côtier, flux, ville-territoire et projet urbain nous permet de comprendre le territoire côtier comme le lieu dans lequel des flux maritimes et terrestres se rencontrent et se heurtent, dessinant et donnant forme aux relations entre terre et mer. À partir de ces considérations la recherche développe l'observation sur trois ville méditerranéennes: Marseille, Gènes et Syracuse.


  • Résumé

    La modificazione radicale della città non più fondata sulla regola della vicinanza, la perdita di senso della contrapposizione città-campagna e l'esplosione dei fenomeni di dispersione urbana impongono un profondo cambiamento nei criteri e nelle logiche applicate all'analisi dei sistemi antropici costieri. Il litorale tende sempre più spesso a divenire un continuum antropizzato, una città-territorio costiera in cui le vecchie città o gli antichi porti assumono valenza di nodi, dove il sistema naturale costiero si riduce sciaguratamente a giardino del mondo urbanizzato sotto la spinta di nuovi processi di urbanizzazione in gran parte informali. La riflessione sui concetti di paesaggio costiero, flusso, città-territorio e progetto urbano ci permette di leggere il territorio costiero come luogo in continua mutazione in cui un complesso sistema di flussi si incontrano-scontrano, si trasformano l'uno nell'altro, determinandone la struttura e le trasformazioni del limite città-mare. Muovendo da queste considerazioni si sviluppa l'indagine relativa a tre città mediterranee: Marsiglia, Genova e Siracusa.

  • Titre traduit

    La ville et la mer : éléments théoriques et pratiques du projet urbain de la ville c^otière en Italie et en France, 1975-2003 : thèse en cotutelle Italie-France


  • Résumé

    The radical change in the city (no longer based on the proximity principle), the loss of the balanced distinction between town and country, and the explosion in examples of urban dispersion call for a profound rethinking of the criteria and logic to be applied in the analysis of manmade coastal systems. The shoreline, the coast, is evolving towards a manmade continuum, a coastal city-territory in which the old towns and ports take on the role of nodes, where nature's own coastal system is rather wretchedly being reduced to the status of urban garden, under the impetus of new urbanisation procedures that are, for the most part, informal. Reflections upon the concepts of coastal "landscape", flow, city-territory, urban planning allow us to read the coastal territory as a site where a complex matrix of forces stream together, where they meet and collide, sometimes changing each other, fixing the form and the transformations of the land-sea interface. Starting from this premise, the research develops an investigation of three Mediterranean cities: Marseilles, Genoa and Syracuse.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 282 p.
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : Bibliogr. p. 267-280

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Paris 8-Vincennes Saint-Denis (Sciences humaines et sociales-Arts-Lettres-Droit). Service Commun de la Documentation. (Saint-Denis) .
  • Consultable sur place dans l'établissement demandeur
  • Cote : TH1981

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • Bibliothèque : Institut national d'histoire de l'art. Collections Jacques Doucet (Paris). Bibliothèque.
  • Disponible pour le PEB
  • Cote : MFiche 223/3366
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.