La vision du monde dans l'oeuvre de l'écrivain hollandais Marcellus Emants (1848-1923)

par Ingrid Wasiak

Thèse de doctorat en Études néerlandaises

Sous la direction de Hanna Stouten.

Soutenue en 2004

à Paris 4 .


  • Résumé

    Notre recherche, qui comporte trois moments, étudie la vision du monde dans l'œuvre de l'écrivain Hollandais Marcellus Emants (1848-1923). Le premier moment fait découvrir cet écrivain à un public francophone, notamment à travers la traduction de cinq de ses essais. La lecture de ces essais constitue en effet la meilleure introduction au second moment de notre recherche, consacré à la question du personnage, puisque dans l'un de ces essais Marcellus Emants applique tout au long de l'analyse de l'œuvre d'Ivan Tourgueniev le principe suivant : c'est l'étude des personnages et de leur vision du monde qui permet le mieux de dégager, en définitive, la vision du monde d'un romancier. Nous le montrons à notre tour, après avoir présenté, dans le second moment de notre recherche, l'état de la recherche concernant la question du personnage. Différentes méthodes peuvent en effet être mises à profit pour étudier les personnages créés par un romancier, mais une seule nous a paru finalement devoir retenir toute notre attention s'agissant de l'œuvre de Marcellus Emants : l'approche psycho-pathologique inspirée par les descriptions des troubles mentaux telles qu'elles sont recueillies dans le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux (DSM-IV). Le troisième moment de notre recherche est donc consacré aux applications de l'évaluation multiaxiale du DSM-IV à une quarantaine de personnages issus de l'ensemble de l'œuvre de Marcellus Emants, afin de montrer, d'une part, la pertinence de la méthode utilisée et, d'autre part, afin de dégager peu à peu la vision du monde de Marcellus Emants, marquée à la fois par l'influence du naturalisme et par un pessimisme foncier.

  • Titre traduit

    ˜The œvision of the work of the Dutch writer Marcellus Emants (1848-1823)


  • Résumé

    Our thesis focuses on the vision of the world in the work of the Duch writer Marcellus Emants (1848-1923). The first part of our thesis introduces him to the french audience, because only one of his novels is already translated in French. The reading of his essays indeed constitues the best introduction to the second part of our search, dedicated to the caracter problem, because in one of his essays Marcellus Emants applies throughout the analysis of Ivan Tourgueniev's Work the following principle: it is only the study of the main characters and their own of life that allow to discover the easy way what is the novelist's own vision of life.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 4 vol. (872 p.)
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : 454 références bibliographiques

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université de Paris-Sorbonne Paris 4. Service commun de la documentation. Bibliothèque Serpente.
  • Consultable sur place dans l'établissement demandeur
  • Cote : BUT 6016/1-4

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • Bibliothèque : Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne (Paris).
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : MC 8095
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.