Les traitements du genre policier dans l'œuvre narratif de Jorge Ibargüengoitia : une écriture en flagrant délit

par Cathy Fourez

Thèse de doctorat en Littérature latino-américaine

Sous la direction de Norah Giraldi Dei Cas et de Julio Premat.

Soutenue en 2004

à Lille 3 .


  • Résumé

    L'œuvre narratif de Jorge Ibargüengoitia (1928, Guanajuato-1983, Madrid) qui s'inscrit clairement dans une réalité nationale, repose sur deux aspects fondamentaux : les soulèvements pour accéder au pouvoir de l'Histoire récente du Mexique et l'existence triviale en province. Doté d'une plume tranquille mais impérieuse, d'un rire noir et vénéneux, l'écrivain désacralise les mythes fondateurs dont son pays a coutume de se nourrir et dénude la quotidienneté. Mais comme nous le verrons au cours de ce travail, ces procédés d'humour pas forcément comique et de démythification de la genèse de l'Etat mexicain sont alliés à d'autres stratégies d'écriture. En effet, les narrations de Jorge Ibargüengoitia se construisent également autour de règlements de compte, de quêtes de pouvoir, de vérités enfouies, de rebondissements inopinés, d'individus corrompus, de morts violentes. Au Mexique, ce romancier est peu ou pas reconnu comme un auteur influencé par le genre policier. Or tous les éléments cités précédemment sont spécifiques à ce courant littéraire ainsi qu'à ses variantes. Jorge Ibargüengoitia s'approprie et détourne de façon tout à fait personnelle certains éléments de la stricte littérature policière, profite de l'instabilité permanente du genre pour travailler d'autres formes narratives, et cela sous le ton de l'irrévérence et de la parodie. Tous ces aspects exigent un lecteur sensible à ces stratégies d'écriture, un lecteur tel que le conçoit Jorge Luis Borges pour ses fictions policières ; c'est-à-dire actif, sage, suspicieux, érudit qui au cours de la reconnaissance du texte, tel un détective, réalise peu à peu une enquête indépendante

  • Titre traduit

    The genre of the detective story and its strategies in the narrative works of Jorge Ibargüengoitia : writing caught in the act


  • Pas de résumé disponible.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 1 vol. (538 f.)
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : Bibliogr. f. 493-521. Notes bibliogr. Index

Où se trouve cette thèse\u00a0?

  • Bibliothèque : Université de Lille. Service commun de la documentation. Bibliothèque universitaire de Sciences Humaines et Sociales.
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : 50.377-2004-31
  • Bibliothèque : Université de Lille. Faculté des langues, littératures et civilisations étrangères. Bibliothèque.
  • PEB soumis à condition
  • Cote : G-AMEL 32

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • Bibliothèque : Université Paris-Est Créteil Val de Marne. Service commun de la documentation. Section multidisciplinaire.
  • PEB soumis à condition
  • Bibliothèque : Casa de Velázquez. Bibliothèque.
  • PEB soumis à condition
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.