Le regard des autres dans la construction de l'image de soi : les angolais à Paris et à Lisbonne ; trajectoires, insertion, identités

par Nicasia Casimiro Matias

Thèse de doctorat en Ethnologie et anthropologie sociale

Sous la direction de Jean Copans.

Soutenue en 2004

à Paris, EHESS .


  • Résumé

    Ma recherche porte sur le rôle du regard des autres dans la construction de l'image de soi et l'objet d'étude sont les ressortissants de l'Angola à Paris et à Lisbonne, tels que je peux les étudier à travers les données statistiques et surtout des enquêtes par questionnaire, entretiens, et observations, et avec un souci comparatif. Je m'éfforce en préalable d'établir les facteurs qui ont été à la base de leur départ vers l'Europe, ce qui pu conditionner le choix d'un pays de destination plutôt que d'un autre, et la vision qu'ils avaient d'eux-mêmes et des autres lors du départ. J'entreprends ensuite d'analyser la compatibilité entre leur désir d'émigrer et les politiques d'immigration des pays de destination, ainsi que les obstacles et difficultés qu'ils doivent dépasser pour réussir l'admission et l'intégration dans les pays d'accueil. J'analyse également leurs identités multiples, tant dans le contexte de leur société d'origine que résultant des apports du contexte migratoire et essaye de déterminer les différents fecteurs qui ont pu influencer le façon dont ils se voient eux-mêmes et celle dont ils se représentent les autres, et pour cela je prends en compte à le fois les évenements les plus marquants des différentes périodes de l'histoire de l'Angola, et les conditions de leur déplacement et de leur séjour à l'étranger. Cette analyse centrale, essentiellementfondée sur l'examenet l'interprétation des entretiens, entend, à partir de leur discours sur des sujets divers, déterminer ce qui, dans le regard qu'ils attribuent aux autres et dans l'image qu'ils ont construite de soi, relève des conceptions et des représentations intériorisées à partir de leur société et leurs milieux d'origine et ce qui résulte de l'interaction avec la société d'accueil. J'essaye également de discerner, dans les différentes modalités de représentation de l'autre et de soi, les marques de leurs spécificités individuelles ou de différences sociologiques et celles qu'on peut attribuer à leur condition de personnes d'origine étrangère dans les sociétés d'accueil, ainsi que de mettre en évidence les tendances générales et les principales variations de ces représentations d'une société d'accueil à l'autre.

  • Titre traduit

    The role of the other's look on the construction of one's self-image : angolan nationals residing in Paris and Lisbon ; trajectorys, integration and identitys


  • Pas de résumé disponible.


  • Résumé

    My research focuses on the role others'look on the construction of one's self-image, my object of study being Angolan nationals residing in Paris and Lisbon, which i was able to study on the basis of statistics and written sources and with a comparatist interest, and mostly through questionnaires, interview and observation. I first seek to establish which factors caused their having left Angola for Europe, what motivated their choise of one country rather than the other, and to analyse the image they had of themselves and of others when they left. I afterwards look into the compatibilities and incongruences existing between their desire to emigrate and the immigration policies of the "recieving" countries, as well as the difficulties and obstaclesthey have to overcome to be admitted and be able to integrate in these countries. I then proceed to analyse their multiple identities, those they formed in the context of their own society and those resulting from their migration process, trying then to bring to the fore those factors which were important in shaping how they see themselves and how they see the others : to that aim, i take into account both the main events from An golan history which have informed their perceptions, and the conditions experienced in their moving to a foreign place and living in it. Essentialy based on an examination and interpretation of the interviews i led, this central part of my research seeks, through an analysis of their discourse on a diversity of topics, to determine what, in the image they form and signification they give to the other's look on themselves, as well as in the self-ilage they built, refers to conceptions and representations interiorised from their original society and socialmilieu, and what results from the interaction with the foreign receiving society. I also try to find in the various modes they represent themselves and the others, which are the marks of individual specificities, or of sociological differences, and which shoud be attributed to their condition as people from abroad in a foreign context. Finally, i seek to underline what, in their representations, is common and what is different in the two european contexts studied.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 1 vol. (466 p.)
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : Bibliogr. p. 426-443. Glossaire

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Médiathèque du musée du quai Branly - Jacques Chirac.
  • PEB soumis à condition
  • Cote : TH 212
  • Bibliothèque : Fondation Maison des sciences de l'homme. Bibliothèque.
  • PEB soumis à condition

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • Bibliothèque : Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne (Paris).
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : MC 9903
  • Bibliothèque : Fondation Maison des sciences de l'homme. Bibliothèque.
  • Disponible pour le PEB
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.