Adaptation du MASPAQ à une population d'adolescents et de jeunes délinquants algériens : le MASPAA

par Saïd Bergheul

Thèse de doctorat en Psychologie

Sous la direction de Anne-Marie Favard.

Soutenue en 2003

à Toulouse 2 .


  • Résumé

    OBJECTIFS : La première partie de cette recherche a pour objectif d'adapter un inventaire québécois sur une population d'adolescents et délinquants algériens. Cet instrument mesure l'inadaptation sociale et personnelle de l'adolescent. La deuxième partie est une contribution à une adaptation interculturelle du modèle théorique de la régulation sociale et personnelle. La troisième partie est une application clinique de l'inventaire à travers quatre études de cas. Le sujet est important si on considère les jeunes en Algérie comme une population majoritaire dont une grande partie présente des problèmes d'inadaptations. METHODE : La partie méthodologique comporte trois volets : dans le premier, nous présentons la démarche adoptée pour valider l'instrument. Différents types de validités et fidélités sont testées : la fidélité interne, la validité discriminante, la fidélité test-retest, la validité concomitante. Une démarche méthodologique est arrêtée pour vérifier si le modèle théorique s'applique aux adolescents et délinquants algériens. Dans la dernière partie nous exposons la démarche clinique retenue pour l'application de l'instrument sur des études de cas. RESULTATS : Les résultats indiquent que la fidélité interne et la validité discriminante de la majorité des échelles sont importantes, la validité convergente est excellente et la fidélité test-retest est faible en raison de l'écart de trois mois entre la première et la seconde passation. Enfin, les résultats de la validité concomitante donnent de bons résultats. Le modèle théorique semble s'adapter, d'une manière générale, à l'échantillon des adolescents et des délinquants algériens. Les conclusions tirées des études de cas permettent de localiser les systèmes de régulation propre à chaque type d'adolescent et les facteurs induisant la conduite marginale chez les délinquants. DISCUSSION ET CONCLUSIONS : Les limites de cette recherche sont abordées et expliquées. Des perspectives de nouvelles recherches avec comme objectif l'élargissement de l'échantillon sont envisagées.

  • Titre traduit

    Adaptation of MASPAQ on a population of Algerian teenagers and delinquents


  • Résumé

    OBJECTIVES : the first part of this research has objective to adapt a Quebecois inventory on a population of teenagers and delinquents Algerians. This instrument measures the teenager's social and personal maladjustment. The second part is a contribution to an adaptation intercultural of the theorical model of the social and personal regulation. The third part is an application clinic of the inventory trough four studies of case. The topic is important if we consider the young in Algeria like a majority population of which a big part presents problems of maladjustments. METHOD : the methodological part includes three parts : in the first, we present the step adopted to validate the instrument. Different types of validities and fidelities are tested : the internal fidelity, the discriminative validity, test-retest fidelity and the concomitant validity. A methodological stage is stopped to verify if the theoretical model applies to the teenagers and Algerian delinquents. In the last, we expose the clinic step retained for the application of the instrument on studies of case. RESULTS : results indicate that the internal fidelity and the discriminative fidelity of the majority of scale are important, the convergent validity is excellent and test-retest fidelity is weak due to the three months divergence between the first and the second test. Finally, results of the concomitant validity give good results. The theorical model seems to adjust, of a general manner, to the sample of teenagers and the Algerian delinquents. The conclusions of studies of case permit to localize systems of regulation proper to every type of teenager and factors conduct at delinquents. DISCUSSION AND CONCLUSIONS : limits of this research are explained. Perspectives to news searches with widening of the sample are contemplated.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 2 vol. (419, 309 f.)
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : Bibliogr. f. 376-393

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Toulouse Jean Jaurès. Bibliothèque universitaire centrale de lettres et sciences humaines.
  • Disponible pour le PEB

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • Bibliothèque : Université Toulouse Jean Jaurès. Bibliothèque universitaire centrale de lettres et sciences humaines.
  • Disponible pour le PEB
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.