Culte et religion populaire dans l'Eglise orthodoxe : le mariage chez les Roumains orthodoxes à l'aube du XXIe siècle

Popular and religious traditions in the Orthodox church : Romanian orthodox marriage at the beginning of the XXI-st century

• Auteur / Autrice : Iulian Isbasoiu
• Direction : Marcel Metzger
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Théologie catholique
• Date : Soutenance en 2003
• Etablissement(s) : Université Marc Bloch (Strasbourg) (1971-2008)
• Partenaire(s) de recherche : Autre partenaire : Université Marc Bloch (Strasbourg ; 1971-2008). Faculté de théologie catholique

Mots clés

Mots clés contrôlés

Roumanie

Église orthodoxe

Mariage religieux

Résumé

La thèse propose une étude des coutumes et des traditions populaires et religieuses roumaines. La première partie présente une enquête de sociologie religieuse afin d'analyser la vision du peuple sur l'institution du mariage religieux. L'enquête concerne aussi des questions générales sur les traditions populaires du mariage. La deuxième partie de la thèse est consacrée aux résultats de l'enquête sur les coutumes et traditions populaires qui accompagnent le mariage ; les préparatifs, la célébration à l'église et les traditions qui suivent le mariage. Une analyse de la présence de l'élément religieux dans le déroulement du mariage est aussi prise en compte. La troisième partie représente une étude des problèmes pastoraux rencontrés lors de l'application des règles canoniques et liturgiques du mariage religieux. Cela permet de mieux comprendre les problèmes pratiques en matière de mariage et de proposer des solutions. A la fin, nous avons ajouté les annexes nécessaires pour mieux saisir les implications d'ordre théologiques et pratiques de l'orthodoxie (la taina du mariage, le mariage canonique et le rituel du mariage).

The thesis purpose is to emphasize Romanian popular traditions and customs on marriage. First part consists in a sociological investigation on popular point of view on religous marriage institution. It contains also general questions on popular traditions related to orthodox marriage. The second part is consecrated to the results of investigation on popular and religious traditions connected to marriage ; preparations, religious church celebration and related traditions (subsequent habits). Is has been done an analysis on religious in marriage ritual, too. The third part contains an exhaustive study on pastoral difficulties in what is concerning the observation of canonical and liturgical law. It makes practical problems on marriage understandable and offers a few solutions. In the end of the thesis I added annexes which were necessary to clarity orthodox theological and practical disputes (The sacrament of Marriage, Marriage canonical law and Religious Church celebration).