La presse aux prises avec le discours des acteurs politiques : Une analyse des titres de discours rapporté dans la presse méxicaine au cours de l'évènement Chiapas (1994-1995)

par Danielle Zaslavsky-Lartigue

Thèse de doctorat en Sciences du langage

Sous la direction de Patrick Charaudeau.

Soutenue en 2003

à Paris 13 .


  • Résumé

    La recherche appréhende des différentes stratégies mises en place par 5 quotidiens méxicains face au soulèvement zapatiste au cours des années 1994-1995, au travers les titres constitués par les discours rapportés des acteurs qu'ils mettent en scène. Deux approches sous tendent le travail : une approche quantitative portant sur le recensement systématique chiffré des interventions attribuées aux acteurs qui interviennent sur le conflit, et une approche sémio-discursive permettant de dégager les modalités énonciatives et les stratégies argumentatives des énoncés rapportés et à travers celles-ci, les différents ethos des acteurs concernés. La première partie du travail aborde les rapports entre la presse méxicaine et le pouvoir politique au cours des années antérieures au soulèvement, la contextualisation de l'évènement Chiapas et sa périodisation, et décrit les outils théoriques et methodologiques utilisés. La deuxième partie est une analyse de chacune des quatre périodes considérées, et la mise en regard systématique des différents espaces publics constitués ainsi que des discours produits autour de l'évènement. Chaque période est considérée sous l'angle du volume d'informationdes quotidiens, l'espace public médiatisé autour du conflit, les modalités énonciatives et la thématique des discours produits par acteurs et par journal. Le travail se termine par une analyse du trajet thématique de certaines notions, afin de montrer comment les enjeux de sensperçus dans l'information, sont généralement repris et problématisés dans l'opinion. On parvient ainsi à dégager les stratégies de resistance ou d'adhésion des quotidiens à certains univers discursifs, et les terrains d'affrontement symbolique et politique que le mouvement zapatiste a su faire émerger.

  • Titre traduit

    The presse in relation to the discourse of political actors : an analysis of reported speech in Mexican press headlines covering the Chiaps event (1994-1995)


  • Résumé

    The research captures the different strategies deployed by 5 daily Mexican newspapers of national coverage in face of the Zapatist uprising over the 1994-1995 period, using as a basis foe the analysis those headlines which present reported speech of actors placed on the political scene. Two approaches underlie the work : a quantitative approach based on the systematization of interventions attributed to the actors which intervene in the conflict, and a semio-discursive approach which allows for a surfacing of the enunciative modalities and the argumentative strategies of the reported statements, through which the different ethos of the concerned actors can be apprehended. The first part of the text covers the rapport between the Mexican press and the political power over the years previous to the uprising, the contextualization of the Chiapas event and its periodisation, and describes the theoretical and methodological tools utilized. The second part consists of an analysis of each of the four periods considered, and thesystematic presentation of the different public spaces developed as well as the discourses produced in relation to the event. Each period is considered from the point of view of the volume of information of the dailies, the public space which receives mediatic attention in relation of the conflict, the enunciative modalities and the thematisation of the discourses produced and classified by actor and by newspaper. The text ends with an analysis of the thematic trajectory of certain notions, in order to show how their sense, perceived in the information articles, are generally retaken and problematised in the opinion articles. This enables one to envision the strategies of resistance of adhesion to certain discursive universes of the dailies, and the arenas of symbolic and political confrontation which theZapatist movement has been able to make emerge.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 2 vol. (700 p.)
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : Bibliogr. f. 368-375

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Paris 13 (Villetaneuse, Seine-Saint-Denis). Bibliothèque universitaire. Section Droit/Lettres.
  • Disponible pour le PEB
  • Cote : TH 2003 064
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.