La prose littéraire algérienne en langue arabe de 1830 à 1930

par Nadia Daoudi

Thèse de doctorat en Études arabes

Sous la direction de Lakhdar Souami.

Soutenue en 2003

à Paris 8 .


  • Résumé

    Dans "La prose littéraire algérienne en langue arabe de 1830 à 1930", l'auteur se propose de faire connaître une littérature négligée et oubliée, témoignage de la pensée et de l'imaginaire d'une époque-clé de l'histoire de l'Algérie. Une rétrospective de l'écriture, à la fin de l'ère ottomane, introduit l'exposé des quatre phases de la prose après 1830 - imitation, stagnation, réveil, créativité - dans leur contexte historique avec leur périodisation et la présentation des événements politiques, sociaux et culturels. L'étude des genres littéraires, comme la biographie et l'autobiographie, la séance, l'épître et la relation de voyage, fait ressortir la vitalité de la pensée et la sauvegarde de la langue arabe et de l'Islam dans la société. Les thèmes traités sont encore d'actualité : la guerre sainte ou l'exil, le gouvernement et l'Islam, la justice, le savoir, la femme. En outre, un inventaire des manuscrits et des livres imprimés se rapportant à la période est dressé pour compléter la bibliographie


  • Résumé

    In "The Algerian literary prose in Arabic language from 1830 to 1930", the author's purpose is to make known a neglected and forgotten literature, witness of the thought and the imagination in an epoch-key of the Algeria's history. A retrospective of the writing, in the end of the ottoman era, shows in the report of the four phases of the prose after 1830 - imitation, stagnation, waking, creation - into their historical context with their periods and the presentation of the political, social and cultural events. The study of the literary kinds, like the biography and the autobiography, the sitting, the epistle and the narrative of the travel, sets off the thought's vitality and the safeguard of the Arabic language and the Islam in the society. The treated themes are still the present topic: the holy war or the exile, the government and the Islam, the fairness, the knowledge and the woman. Besides, an inventory, of the manuscripts and the printed books, which refer to the period, is made to complete the bibliography

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 2 vol. (642 f.)
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : Bibliogr. f. 601-626

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Paris 8-Vincennes Saint-Denis (Sciences humaines et sociales-Arts-Lettres-Droit). Service Commun de la Documentation. (Saint-Denis) .
  • Consultable sur place dans l'établissement demandeur
  • Cote : TH 1863/1,2
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.