Émergence d'un nouveau roman en Galice : idéologie, esthétique, imaginaire

par María Luis Gamallo

Thèse de doctorat en Littérature générale et comparée

Sous la direction de Daniel-Henri Pageaux et de Dolores Vilavedra.

Soutenue en 2003

à Paris 3 en cotutelle avec l'Universidad de Santiago de Compostela .


  • Résumé

    Cette étude, portant sur l'évolution du roman galicien contemporain (1980-2003), souligne les enjeux et les contradictions qui conditionnent l'écriture en galicien dans un contexte littéraire minoritaire, périphérique et diglossique où la création peut difficilement être dissociée de l'aspect linguistique, social et idéologique voire politique. L'évolution du roman est sans doute soumise aux avatars du nationalisme, conditionné à son tour, par la volonté de créer une littérature nationale galicienne. Dans le monde actuel où l'universalisation de la culture vise à la disparition des frontières littéraires, les littératures dites " mineures " sortent du " ghetto " pour se faire une place dans le système littéraire universel. Et ce sont précisément ces littératures " mineures ", dont la galicienne, qui affirment leurs différences et rivalisent avec l'homogénéisation engendrée par la mondialisation tout en luttant pour la survie de leur identité et leur maintien.

  • Titre traduit

    Emergence of a new type of novel in Galicia : ideology, esthetics, imaginary


  • Résumé

    This study presents the evolution of contemporary novel written in Galician language (1980-2003). It stresses on the stakes and the contradictions which act upon Galician writing in a minority, marginal literary context and a situation of diglossia. The creation can hardly be divided from a linguistic, social, ideological even political aspect. The novel's evolution is probably subject to misadventures of nationalism, conditioned itself by the will of creating a national galician literature. Actually, while the cultural universalization aims at the disappearance of literary borders, " minor " literatures get out of " ghettoes " to take place in the universal literary system. These " minor " literatures, the galician one among others, affirm precisely their differences and struggle for their own survival and preservation against the world-wide homogenization.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 529 p.
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : Bibliogr. p. 444-487

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Rennes 2 - BU centrale (Rennes).
  • Disponible pour le PEB
  • Cote : TR PARIS 2003/1
  • Bibliothèque : Université Sorbonne Nouvelle. Direction des Bibliothèques Universitaires. Section Censier.
  • Consultable sur place dans l'établissement demandeur

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • Bibliothèque : Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne (Paris).
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : MC 7065
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.