La prédication de Césaire d'Arles : aspects littéraires, historiques et théologiques des "Sermons au peuple"

par Armelle Francil-Le Labourier

Thèse de doctorat en Littératures anciennes

Sous la direction de Marc Reydellet.

Soutenue en 2002

à Rennes 2 .


  • Résumé

    This study examine Caesarius of Arles's sixth-century work " Sermons au peule ". The analysis of this corpus provides evidence for the importance of the act of preaching in the Bishop of Arles's pastoral writings. It also shows the relatively small role of preaching in Provence in those times. Through his own example, through the expression of his opinions in provencal councils and through his workshop of scribes which widely spread his writings, Caesarius of Arles broke with tradition by restoring the importance of preaching. This attention to the Word was linked to a spiritual view of the world and a lifestyle that came from his monastic training. In all his writings it is stressed : the fight against the remains of paganism, the importance of the reading of the Holy Scriptures, the strict rules of behaviour in one's private life, help for the poor, dedication to the afterlife. His messages are dominated by an obsession with death and Divine Judgement. Even though his preaching attempted to arouse salutary fear in his audience, Caesarius of Arles was convinced that the believer had the means to participate in his salvation. This will to convey the Word to all of his believers, even those who were illiterate, led him to choose rusticitas, a level of language which seems to be connected to the monastic world


  • Résumé

    Cette étude a pour objet les "Sermons au peuple " de Césaire d'Arles (VIème siècle). L'analyse de ce corpus permet de mettre en évidence l'importance de l'acte de prêcher dans la pastorale de l'évêque d'Arles et de constater la place réduite de la prédication en Provence à cette période. Césaire d'Arles marque une rupture, en restaurant cette fonction, par son propre exemple, par ses prises de position dans les conciles provençaux et par son atelier de scribes qui répand largement ses textes. Cette attention à la Parole est liée à une conception spirituelle du monde et à un mode de vie qui viennent da sa formation monastique et tout son message en est marqué : combat contre les restes de paganisme, importance de la lecture des textes saints, règles de vie privée strictes, assitance aux pauvres, priorité de la vie future. L'obsession de la mort et du Jugement divin domine son discours. Mais, bien que sa prédication tente de susciter une crainte salutaire chez ses auditeurs, Césaire d'Arles croit fermement que le fidèle a les moyens de réaliser son salut. Cette volonté de transmettre la Parole à tous ses fidèles, y compris aux illettrés, le conduit à choisir la "rusticitas", niveau de langue qui apparaît lié au monde monastique.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 2 vol. (404p.)
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : Bibliogr. p. 378-395. Index

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Rennes 2 - BU centrale (Rennes).
  • Disponible pour le PEB
  • Cote : TR RENNES 2002/9/1
  • Bibliothèque : Université Rennes 2 - BU centrale (Rennes).
  • Disponible pour le PEB
  • Cote : TR RENNES 2002/9/2
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.