Mythes et représentations dans les Argonautiques d'Apollonios de Rhodes

par Florence Niedergang-Janon

Thèse de doctorat en Langues et littératures anciennes

Sous la direction de Suzanne Saïd.

Soutenue en 2002

à Paris 10 .


  • Résumé

    Ce travail consiste à étudier les procédés employés par l'auteur pour le traitement des mythes, et à montrer que l'écriture des mythes ne se limite pas chez lui à un jeu d'érudit, mais qu'elle est au service d'une certaine vision du monde. L'étude du traitement des sources nous permet de mesurer l'attitude de distance de l'auteur à l'égard de la tradition, et d'éclairer sa manière de travailler le matériau légendaire : en opérant des synthèses et en combinant des éléments hétérogènes, il transforme le récit d'une légende en une somme mythologique. Par un travail sur le temps du mythe, il s'efforce en outre d'historiciser la légende, et de recréer, grâce à l'étiologie, une continuité entre le temps passé et le temps présent. Des rapprochements entre la geste argonautique et d'autres mythes lui permettent enfin de faire écho à de nombreux textes célèbres et visent à transformer son poème en une somme littéraire, une sorte d'« oeuvre totale », tout en l'inscrivant dans le corpus des œuvres de référence. L'épopée d'Apollonios traduit pourtant une vision du monde très différente de celle qui prévaut chez les auteurs des périodes précédentes. Cette vision transparaît en particulier dans la représentation des dieux et de leurs rapports avec les hommes. L'étude de leurs apparitions dans le texte montre que les interventions des dieux ne structurent plus l'action chez Apollonios comme c'était le cas chez Homère. L'auteur donne d'eux une image plus distante et plus imposante en s'inspirant de techniques empruntées aux arts plastiques. Les dieux sont essentiellement chez lui objets de culte : ce sont des idoles. Il se réfère, pour les représenter, à des types célèbres de la peinture et de la statuaire. Il utilise en outre des échelles différentes pour représenter les mondes humain et divin, comme sur certaines stèles de l'époque hellénistique : par comparaison avec les dieux, l'humanité apparaît ainsi dérisoire.

  • Titre traduit

    Myths and representations in the Argonautica of Apollonius Rhodius


  • Résumé

    This study deals with the processes used by Apollonius for the treatment of the myths ; it tries to demonstrate that, in the Argonautica, the writing of the myths is not only a matter for scholarship but also reveals a particular vision of the world. Firstly, by studying the treatment of the mythological sources, we show how the author keeps distance from tradition, and enlighten the nature of his work on the legendary material, in particular the manner in which he combines different texts in order to compose one myth, and tries both to give the story a rational temporality and to recreate a continuity between the past and die present by using etiology. Secondly, we show that the manner in which Apollonius relates myths reflects a vision of the world quite different from those of his predecessors. This vision particularly appears through the representation of the gods, whose relationship to the humankind is becoming problematical in the Argonautica. Their plans do not structure the action as they did in the Homeric Epics and their interventions in the story are more rare and incongruous. Their images have changed as well. Apollonius' divinities resemble to their cultual statues. The author also use different levels to represent the gods and the heroes, as in certain votive reliefs of the Hellenistic period. This process allows him to enlighten the great distance between them.

Autre version

Cette thèse a donné lieu à une publication en 2002 par Atelier national de Reproduction des Thèses à Lille

Mythes et représentations dans Les argonautiques d'Apollonios de Rhodes


Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 1 vol. (361-[11] f.)
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : Bibliogr. f. 330-358

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Paris Ouest Nanterre La Défense. Service commun de la documentation.
  • Disponible pour le PEB
  • Cote : T 02 PA10-185
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.
Cette thèse a donné lieu à 1 publication .

Consulter en bibliothèque

Cette thèse a donné lieu à une publication en 2002 par Atelier national de Reproduction des Thèses à Lille

Informations

  • Sous le titre : Mythes et représentations dans Les argonautiques d'Apollonios de Rhodes
  • Dans la collection : Thèse à la carte
  • Détails : 1 vol. (361 p., 10 p. de planches)
  • ISBN : 2-284-04976-1
  • Annexes : Bibliogr. p. 330-358
La version de soutenance de cette thèse existe aussi sous forme papier.

Où se trouve cette thèse ?

Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.