L'un et le multiple : théorie du nombre dans la grammaire pāṇinéenne et ses relations avec le Nyāya-Vaiśeṣika

par Pascale Haag

Thèse de doctorat en Études indiennes

Sous la direction de Pierre-Sylvain Filliozat.

Soutenue en 2002

à Paris 3 .


  • Résumé

    Cette étude vise à analyser le traitement du nombre grammatical dans la tradition sanskrite paõinéenne et à replacer dans une perspective historique les spéculations qui s'y rattachent. Elle montre en particulier que les grammairiens indiens, tout en se réservant le droit de donner la prééminence à leur approche linguistique, ne se sont pas désintéressés des problèmes de logique liés à la catégorie du nombre. Afin de mieux appréhender le cadre dans lequel s'inscrit cette réflexion, la première partie de ce travail est consacrée à la théorie du nombre dans le Nyaya et le Vaiseùika ; elle comprend des traductions annotées des Vaiseùikasutra relatifs à cette catégorie (début de n. è. ?), du chapitre sur le nombre du Padarthadharmasai͏̈graha (VIe s. ?) et d'une section du Nyayabhuùaõa (Xe s. ?). La seconde partie, dévolue au nombre dans la grammaire paõinéenne, prend appui à titre principal sur le Vakyapadiya (VP) de Bhartçhari (Ve s. ?), et notamment sur le chapitre sur le nombre (VP 3. 11). . .

  • Titre traduit

    One and many : theory of number in Pāṇinian grammar and its relationship with Nyāya-Vaiśeṣika


  • Résumé

    The present work deals with the treatment of grammatical number in the Paõinian tradition of Sanskrit grammar and the historical development of the theory of number. It demonstrates in particular that, even if Indian Grammarians gave priority to their linguistic approach, logical problems related to the category of 'number' did not escape their attention. In order to furnish a better understanding of the context of this linguistic reflection, the first part is centred on the theory of number in Nyaya and Vaiseùika. It contains annotated translations of the Vaiseùikasutras (beginning of the Christian era) related to this category, of the section on number in the Padarthadharmasai͏̈graha (6th cent. ?), and of a passage of the Nyayabhuùaõa (10th cent. ?). The second part, devoted to the theory of number in Paõinian grammar, is focussed on Bhart. Rhari's Vakyapadiya (VP) (5th cent. ?), and especially on the chapter on 'number' (VP 3. 11). . .

Autre version

Cette thèse a donné lieu à une publication en 2005 par Collège de France à Paris et par diff. de Boccard à

Le "Saṃkhyāsamuddeśa" du "Vākyapadīya" (VP 3.11) (théorie du nombre)


Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 2 vol. (434 p.)
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : Bibliogr. p. 401-428. Index

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Sorbonne Nouvelle. Direction des Bibliothèques Universitaires. Section Censier.
  • Consultable sur place dans l'établissement demandeur
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.
Cette thèse a donné lieu à 1 publication .

Consulter en bibliothèque

Cette thèse a donné lieu à une publication en 2005 par Collège de France et par diff. de Boccard à Paris

Informations

  • Sous le titre : Le "Saṃkhyāsamuddeśa" du "Vākyapadīya" (VP 3.11) (théorie du nombre)
  • Dans la collection : Publications de l'Institut de civilisation indienne , fascicule 73 , 0553-2876
  • Détails : 1 vol. (XI-273 p.)
  • ISBN : 2-86803-073-4
  • Annexes : Bibliogr. p. [225]-253. Notes bibliogr.. Index
La version de soutenance de cette thèse existe aussi sous forme papier.

Où se trouve cette thèse ?

Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.