Une approche de la prise en charge en sémantique discursive par les régimes d'assimilation : essai d'étayage mathématique de la non-componentialité du sens

par Monique Sassier

Thèse de doctorat en Sciences du langage

Sous la direction de Bernard Bosredon.

Soutenue en 2002

à Paris 3 .


  • Résumé

    Notre travail s'inscrit dans la visée d'une analyse de discours, ancrée dans la matérialité textuelle, et questionnant les effets de sens produits par le discours étudié, là où il est reçu - et non pas seulemnt là où il est produit. Or ces effets sont sous la dépendance des formations discursives présidant à leur émergence, et ne peuvent donc pas être tous accessibles à l'analyse. Il s'ensuit, pour ce dernier, la nécessité d'avoir à sa disposition les moyens de débusquer le maximum d'interprétations grammaticalement possibles, dans une mise à distance de sa compréhension spontanée. Dans le cas où figure un verbe interprétable en termes de dédoublement de l'énonciation (une manière de discours rapporté que nous pointons par l'expression "Verbe de Dire modalisé"), nous montrons que plusieurs interprétations - dépendant de présupposés interprétatifs préalables nécessairement à l'oeuvre - sont possibles et proposons de les examiner systématiquement. Tenir compte des formes langagières effectivement présentes suppose d'avoir une idée de leur fonctionnement. . .

  • Titre traduit

    Approaching understanding in discursive semantics through the "regimes d'assimilation" : an attempt at finding a mathematical underpinning for the incalculability of meaning


  • Résumé

    This thesis comes as an aid to that discourse analysis which is anchored in textual materiality, and which questions the meanings produced by the discourse at hand, as it is received - and not only as it is issued. Such meanings depend on those discursive formations which preside at their surfacing, and which are therefore not all accessible to the analyst. The latter subsequently needs to dispose of ways of finding out the maximum of grammatically possible interpretations, by temporally putting aside all spontaneous understanding. In case where a verb is interpretable in terms of splitting of enuniation (a sort of reported speech that we mark by the expression "Verbe de Dire Modalisé", we show that several interpratations - depending on preliminary interpretation presuppositions necessarily at work - are possible and we propose to examine them systematically. Taking into account the language forms actually present supposes one has an idea of how they function. . .

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 364 f.
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : Bibliogr. f. 351-355. Glossaire. Index

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Sorbonne Nouvelle. Direction des Bibliothèques Universitaires. Section Censier.
  • Consultable sur place dans l'établissement demandeur
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.