Approche analytique du tissu textuel du roman "de Santa Anna a la Reforma", de Victoriano Salado Álvarez

par María-Guadalupe Sánchez-Robles

Thèse de doctorat en Études romanes. Hispano-américain

Sous la direction de Edmond Cros.

Soutenue en 2002

à Montpellier 3 .


  • Résumé

    Victoriano Salado Álvarez (1867-1931), écrivain quelque peu oublié de nos jours, appartient à la génération d'intellectuels mexicains qui ont vécu l'époque charnière du passage du XIXe au XXe siècle. Il est né à Teocaltiche, dans l'état de Jalisco ; il a étudié le droit à Guadalajara et, plus tard, est allé vivre à Mexico. Comme beaucoup d'hommes de son époque, il s'est consacré à une foule d'activités : il a été avocat, enseignant, philologue notoire, historien, écrivain, politicien, journaliste et secrétaire à vie de l'Académie mexicaine de la langue. Salado Álvarez a organisé son roman historique -connu actuellement sous le titre général de "Episodios Nacionales Mexicanos"- en deux grandes séries : "De Santa Anna a la Reforma" (1902), qu'il a divisé en trois tomes, et "La intervención y el imperio" (1903), qui en comprend quatre. L'analyse de "De Santa Anna a la Reforma", est basée sur une approche - et de son application - des postulats théoriques de la sociocritique développée par Edmond Cros. Ce travail vise à présenter une double focalisation du matériel romanesque. En premier lieu, on réalise une étude détaillée des particularités sémiotiques qui le composent, s'assurant ainsi de conserver la spécificité qui émane de l'œuvre de Salado Álvarez. On définit ce premier bloc comme l'axe de l'intratextualité. Dans un deuxième temps, l'analyse va nous permettre de cerner le contexte littéraire dans lequel baigne ce matériel romanesque. L'enjeu, pris dans cette perspective, est celui de déceler les points de contact qui s'établissent avec les différentes pratiques discursives qui influent sur le roman. On cherche également à faire ressortir les points de conflit reliés à ces mêmes pratiques qui s'y trouvent convoquées ; c'est en effet au sein de ces tensions que s'opèrent les tracés idéologiques spécifiques qui conforment le texte. On nomme ce deuxième bloc l'axe de l'intertextualité.

  • Titre traduit

    An analytic approach to the textual weave of the novel "De Santa Anna a la Reforma", by Victoriano Salado Álvarez


  • Résumé

    Victoriano Salado Álvarez (1867-1931), almost forgotten today, was one of the most influencial Mexican writers of last part of the 19th century and the first part of the 20th. Born in Teocaltiche, Jalisco, he studied law in Guadalajara and later took up residence in Mexico City. Like many of his generation, his career was multi-faceted : he was a lawyer teacher, noted philologist, historian, writer, politician and journalist. Salado Álvarez organized his historic novel -known today as "Episodios Nacionales Mexicanos"- in two long series : "De Santa Anna a la Reforma" (1902), which comprises three volumes, and "La intervención y el imperio" (1903), in four volumes. It has been said, with some justice, that the mexican liberal movement would never have gotten under way without reference to the historic novel of Salado Álvarez. That being the case, it is curious that we find no critical studies of his novels published at the time, nor documents which would indicate the importance of his work. This lack of critical study, among other things, motivates the present thesis. The analysis of "De Santa Anna a la Reforma" is grounded in the theoretical postulates of Sociocriticism developed by Edmond Cros. It presents a double view of the novel's material. The first part is a detailed study of the semiotic particularities which comprise the novel, conserving the specificity of Salado Álvarez' work. This first section is centered by the axis of intra-textuality. The second part is an analysis of various literary influences on the novel. The objective, from this perspective, is to describe those points of contact established by different discursive practices which influenced the novel. This section also reveals those points of contact linked to those practices that are brought together in the text, since the form of the novel is grounded in the specific ideological traces of these tensions. The second section is centered by an axis of inter-textuality.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 2 vol. (484 f.)
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : Bibliographie p. 312-321

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Bibliothèque interuniversitaire. Section Lettres.
  • Disponible pour le PEB
  • Cote : TL 2002.MON-44

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • Bibliothèque : Casa de Velázquez. Bibliothèque.
  • PEB soumis à condition
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.