Les Campagnes florentines à la fin du Moyen Âge : principalement d'après les sources littéraires

par Michèle Huboux

Thèse de doctorat en Histoire de l'Italie médiévale

Sous la direction de Pierre Toubert.

Soutenue en 2002

à Paris, EPHE , en partenariat avec École pratique des hautes études (Paris). Section des sciences historiques et philologiques (autre partenaire) .

mots clés

• Contado florentin
• Sercambi, Giovanni (1347-1424)
• Sacchetti, Franco (1332?-1400)
• Paysannerie -- Florence (Italie ; province) -- 14e siècle
• Paysannerie -- Florence (Italie ; province) -- 15e siècle
• Vie rurale -- Florence (Italie ; province) -- 14e siècle
• Vie rurale -- Florence (Italie ; province) -- 15e siècle
• Agronomes -- Florence (Italie ; province) -- 14e siècle
• Agronomes -- Florence (Italie ; province) -- 15e siècle
• Conditions rurales -- Florence (Italie ; province)

Résumé

"Le décor de cette recherche est le "contado" florentin à la fm du Moyen Âge. La base de notre documentation repose sur les sources "subjectives" que sont par exemple les "ricordanze", complétées par des sources "objectives" telles que les statuts communaux ou les inventaires de biens ayant appartenu à des paysans. Après avoir consacré un premier chapitre à ces deux auteurs essentiels pour nous que sont Giovanni Sercambi et Franco Sacchetti, nous avons entrepris î'étude de l'image du "vilain" dans la narrative toscane. Un troisième chapitre porte sur le paysage rural, façonné par les paysans du "contado" qui semblent souvent se conformer aux conseils des meilleurs agronomes de leur temps, Piero de'Crescenzi et Michelangelo Tanaglia. Il convient alors de voir la preuve de l'importance que prennent alors les campagnes dans la vie des Florentins. Nous leur avons à notre tour consacré un chapitre. Puis dans la dernière partie de notre travail, c'est la société paysanne dans ses aspects privés que nous avons choisi d'étudier. Indubitablement la documentation nous renseigne sur ce qu'à pu être la vie des paysans au quotidien. Il n'empêche que leurs témoignages directs sont absents d'où la difficulté d'une recherche qui ne perçoit les réalités rurales principalement que d'un côté, celui des possédants urbains. "

Titre traduit

The Florentine countryside in the Late Middle Ages : based mainly on literary sources

Résumé

The background to this research is the Florentine "contado" of the Late Middle Ages. Our primary source are "subjective" ones such as "ricordanze" backed up by such "objective" sources as village statutes and inventories of peasants' goods and chattels. After a first chapter which deals with the two most important authors, to our mind, Giovanni Sercambi and Franco Sacchetti, we have studied the image of the "villein" in Tuscan narratives. A third chapter deals with rural landscape as shaped by the peasants of the "contado" who often seem to follow the advice of the best agronomists of their time, Piero de'Crescenzi and Michelangelo Tanaglia. A further chapter brings out the important role of the countryside in Florentine life. The final part of our study deals with the private aspects of peasant society. There is no doubt that our sources provide information on the everyday life of peasants, but direct accounts are lacking. Hence the major difficulty of a study which can only see rural reality from one point of view, that of the city dwelling landowner.