Etude expérimentale de la biorestauration in situ de sédiments marins contaminés par du pétrole brut

par Stéphane Le Floch

Thèse de doctorat en Chimie marine

Sous la direction de Pierre Le Corre.

Soutenue en 2002

à Brest .

mots clés

• Biorestauration in situ
• Pétrole -- Biodégradation
• Biotechnologie appliquée à l'environnement

Résumé

La biorestauration de sédiments marins contaminés par du pétrole brut a été étudiée lors de deux éxpérimentations in situ avec pour objectifs d'examiner l'intérêt de mettre en oeuvre une fertilisation et une oxygénation combinées d'un sédiment à caractère vaseux et d'en vérifier l'innocuité sur des organismes tests, et aussi d'évaluer les effets de deux formulations de fertilisant sur la cinétique de biodégradation d'un hydrocarbure contaminant un littoral sableux. Les résultats obtenus ont montré l'ambiguité de la fertilisation, l'importance de l'oxygénation et que l'efficacité d'un agent de biorestauration dépend étroitement de la nature de substrat contaminé ainsi que des paramètres environnementaux. L'efficacité de la biorestauration, en tant que technique d'intervention suite à une pollution par hydrocarbures, n'est plus à démontrer et elle apparaît comme une technique de "finition" afin d'éliminer le pétrole restant une fois les opérations de nettoyage conventionnelles achevées.

Titre traduit

Experimental study of in situ biremediation on marine sediment contamined by crude oil

Résumé

The bioremediation of marine sediments polluted by crude oil was studied through two field experiments to evaluate the interest of fertilisation and oxygenation on a muddy sediment, to test the toxicity of these techniques on a marine organism, and to determine the efficiency of two bioremediation products on oil biodegradation kinetic. The experiment on muddy sediment shown that first bioremediation techniques should, in the first place, compensate the oxygen depletion and, only after, they should supply nutrient. The results of the second experiment shown that bioremediation product efficiency is strongly linked to environmental parameters, and particularly to marine hydro dynamism. The efficiency of bioremediation techniques as a response method to cleanup coasts affected by an oil spill has been acknowledged but bioremediation treatments should be implemented as a fine cleanup method once standard cleanup is terminated.