Les lectures clandestines : emprunts et influences dans l'oeuvre de Louis-René Des Forêts

par Emmanuel Delaplanche

Thèse de doctorat en Lettres et sciences humaines. Littérature française

Sous la direction de Francis Marmande.

Soutenue en 2001

à Paris 7 .


  • Résumé

    La thèse que nous intitulons "Les Lectures clandestines. Emprunts et influences dans l'oeuvre de Louis-René des Forêts" est d'abord un travail de recensement qui n'a jamais été effectué, principalement sur deux oeuvres de Louis-René des Forêts: "Les Mendiants" et "Le Bavard". Louis-René des Forêts (1918-2000) est aussi l'auteur de "La Chambre des enfants", "Les Mégères de la mer", "Poèmes de Samuel Wood", "Le Malheur au Lido" et "Ostinato". Malgré une réputation discrète auprès du grand public, les lecteurs attentifs (Jean-Benoît Puech, Yannick Haenel, Marc Comina) s'étaient déjà avisés de l'importance de l'intertexte pour Louis-René des Forêts. Personne n'avait passé son oeuvre à la lecture aussi complète que possible de ses emprunts et réminiscences. Ce travail établit les liens et correspondances avec quelques grands classiques (Kleist, de Quincey, Balzac, Kafka), les tout récemment découverts, dans les années quarante, auteurs américains ( William Faulkner, John Dos Passos, Erksine Caldwell, Ernest Hemingway, Henry Miller), les surréalistes (André Breton, Louis Aragon) et certains grands contemporains ou qui le sont devenus (Michel Leiris, Georges Bataille, Maurice Blanchot, Jean-Paul Sartre). De ces emprunts, réminiscences et citations cachées, nous donnons l'état le plus complet (Tome II, 308 p. ) et, dans un texte de synthèse (Tome I, 296 p. ), proposons l'historique, l'analyse, les hypothèses et les interprétations dont une telle pratique, unique en son genre, est susceptible.


  • Résumé

    This thesis, entitled "Underground readings. Excerpts and influences in the works of Louis-René des Forêts", is mainly an original indexing survey of two of Louis-René des Forêts books : "Les Mendiants" and "Le Bavard". Louis-René des Forêts (1918-2000) is the author of "La Chambre des Enfants, Les Mégères de la Mer, Poèmes de Samuel Wood, Le Malheur au Lido" and "Ostinato". Despite a modest public recognition, careful readers (Jean-Benoît Puech, Yannick Haenel, Marc Comina) took notice of the importance of intertextuality for Louis-René des Forêts. Nobody ever screened his works in search of such a complete list of Excerpt and reminiscences. This survey demonstrates links and matchings between major classic writers (Kleist, de Quincey, Balzac, Kafka), newly discovered american writers of the forties, (William Faulkner, John Dos Passos, Erskine caldwell, Ernest Hemingway, Henry Miller), surrealist writers (André Breton, Louis Aragon), and major contemporary ones (Michel Leiris, Georges bataille, Maurice blanchot, Jean-Paul sartre). Following a most complete statement of these excerpts reminiscences and concealed quotes (Tome II, 308 p. ), a synthesis (Tome I, 296 p. ) introduces a review, an analysis and the various hypothesis and explanations such an unique technique may lead to.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 2 vol.(604 p.)
  • Notes : Publication autorisée par le jury

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Paris Diderot - Paris 7. Service commun de la documentation. Bibliothèque Universitaire des Grands Moulins.
  • Consultable sur place dans l'établissement demandeur
  • Cote : TL (2001) 042
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.