Etude sur l'imaginaire de trois cultures européennes : basque, celte, roumaine

par Emilia Ciobotariu

Thèse de doctorat en Littératures françaises, francophones et comparées

Sous la direction de Claude-Gilbert Dubois.

Soutenue en 2001

à Bordeaux 3 .

mots clés

• Pays celtiques -- Civilisation
• Pays basque -- Moeurs et coutumes
• Roumanie -- Moeurs et coutumes

Résumé

L'objet de cette étude porte sur trois cultures européennes : basque, celte et roumaine. Ce choix s'explique par leur situation géographique aux marges du continent. Pour autant, ces cultures ne s'opposent pas au noyau (centre) gréco-latin auquel elles sont liées par interférences réciproques. Elles ne s'alignent pas davantage sur le bi-centrisme européen : Occident-Orient, puisqu'elles l'ignorent. Elles ne s'opposent pas même pas l'une à l'autre. Si l'on accepte de suivre avec déférence leurs différences, leur étude comparée montre qu'elle participent toutes trois, à part entière, à la civilisation européenne. Trois angles d'approche ont été retenus : historique, mythique littéraire, qui correspondent à trois piliers fondamentaux de la structuration d'une culture. Un lien thématique assure l'unité d'ensemble : il s'agit de tout ce qui a trait, sous forme d'imaginaire, de croyance, de rituels et d'approches philosophiques, à la mort. La pluralité des points de vue et des directions a pour finalité la détermination d'un noyau de réflexions. A partir de ce point central et à travers quelques attitudes ancestrales semblables à des universaux, on peut opérer un rassemblement significatif de données en rapport avec le temps, l'espace et le dialogue que ces cultures entament entre elles et avec leurs voisines.

Titre traduit

Astudy of the imaginary ot three European cultures : Basque, Celtic and Romanian

Pas de résumé disponible.