L'enseignement/apprentissage de la competence de commucication en milieu exolingue : le cas du francais langue etrangere a l'universite silpakorn de bangkok (thailande)

par Sukanya Kasornsamut

Thèse de doctorat en Linguistique

Sous la direction de Christian Puren.

Soutenue en 2000

à Paris 3 .

    mots clés mots clés


  • Résumé

    Cette recherche se propose de reflechir sur la competence de communication en francais langue etrangere chez des apprenants thailandais. Les resultats de l'analyse du questionnaire et surtout ceux des conversations presentent non seulement l'impact du milieu exolingue sur le developpement de la competence de communication, mais aussi l'influence de la culture source sur les strategies conversationnelles deployees en situation de face-a-face. Pour ameliorer la capacite de communiquer en francais, nous proposons d'une part l'entrainement d'une ecoute active ainsi que le developpement des competences discursive, culturelle et interculturelle, et, d'autre part, des dispositifs innovants favorisant la communication tels que les travaux de groupe, les jeux de roles, les simulations et le recours a des documents authentiques audiovisuels.


  • Pas de résumé disponible.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 449 p.
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : 267 ref.

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Sorbonne Nouvelle. Direction des Bibliothèques Universitaires. Section Censier.
  • Disponible pour le PEB
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.