Expressions narratives du temps dans le "conte" hispano-américain contemporain (1953-1983)

par Antonio Rizo

Thèse de doctorat en Études latino-américaines

Sous la direction de Claude Fell.


  • Résumé

    Cette étude se propose d'analyser les formes de configurations narratives du temps propres au conte hispano-américain contemporain. Elle les mettra à jour par une perspective axée sur le rôle du lecteur implicite et sur l'évolution narrative intrinsèque à chaque récit. L'époque choisie (1953-1983) abordera au travers des aires spécifiques de l'Amérique latine de langue espagnole, les œuvres de trois générations d'auteurs dont le rôle dans l'expression de ce genre narratif est incontournable : Asturias (Miguel Angel, Guatemala, 1899-1974), Borges (Jorge Luis, Argentine, 1899-1986), Bosh (Juan, République dominicaine, 1909-. . . . ), Carpentier (Alejo, Cuba, 1904-1980), Onetti (Juan Carlos, Uruguay, 1909-1994), mais aussi Cortázar (Julio, Argentine, 1914-1984), Rulfo (Juan, Mexique, 1918-1986), Roa Bastos (Augusto, paraguay, 1917-. . . . ), ainsi que Arenas (Reinaldo, Cuba, 1943-1990), Bareiro Saguier (Rubén, Paraguay, 1930-. . . . ), Donoso (José, Chili, 1924-. . . . ), Fuentes (Carlos, Mexique, 1928-. . . . ), Garcia Márquez (Gabriel, Colombie, 1928-. . . . ), Hernández (Juan José, Argentine, 1930-. . . . ), Monterroso (Augusto, Guatemala, 1921-. . . . ), Ribeyro (Julio Ramón, Prérou, 1929-1994). La première partie porte sur les tensions temporelles engagées par la diversité des instances de l'autorité narrative. La deuxième étudie les modalités de l'énonciation, puis de l'action, en mesurant l'effet de l'aspect verbal sur la conduite des récits. La troisième envisage de définir par un trajet conduisant d'une lecture historique à une lecture mythique des récits, les formes de résolution des tensions dégagées. Elle conduira à établir une typologie des modalités de rapports des personnages à l'évènement, puis à repérer l'incidence des formes mythiques héritées.

  • Titre traduit

    Narrative expressions of time in contemporary Hispanic-American tales and short stories


  • Résumé

    This study aims at analyzing the time narrative structures specific to contemporary Hispanic-American tales ans short stories. Thse structures will be brought to light thanks to a reading based on the role of the implicit reader and on the narrative progression of each text. The time span chosen (1953-1983) allows -trough a coverage of specific areas of Spanish-speaking Latin America- to focus on the works produced by three generations of authors whose role in the expression of this narrative genre is unquestionable : Asturias (Miguel Angel, Guatemala, 1899-1974), Borges (Jorge Luis, Argentine, 1899-1986), Bosh (Juan, République dominicaine, 1904[?]-. . . . ), Carpentier (Alejo, Cuba, 1904-1980), Onetti (Juan Carlos, Uruguay, 1909-1994), as well as Cortázar (Julio, Argentine, 1914-1984), Rulfo (Juan, Mexique, 1918-1986), Roa Bastos (Augusto, paraguay, 1917-. . . . ),and Arenas (Reinaldo, Cuba, 1943-1990), Bareiro Saguier (Rubén, Paraguay, 1930-. . . . ), Donoso (José, Chili, 1924-. . . . ), Fuentes (Carlos, Mexique, 1928-. . . . ), Garcia Márquez (Gabriel, Colombie, 1928-. . . . ), Hernández (Juan José, Argentine, 1930-. . . . ), Monterroso (Augusto, Guatemala, 1921-. . . . ), Ribeyro (Julio Ramón, Prérou, 1929-1994). The first pârt deals with the time tensions engendered by the diversity of the narrative voices. The second part is centered on the modalities of enunciation, then of action, accessing the effect of verbal aspect on the unfolding of the narratives. The third part, through a trajectory leading from a historical to a mythical reading, aims at a definition of the various forms of tension thus conveyed. This will, in turn, allow the setting up of a typology of the diversity of relations established between characters and events, and eventually permit to identify the incidences of inherited mythical forms.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 2 vol. (648 f.)
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : Bibliogr. générale p. 604-610. Bibliogr. critique p. 611-632. Notes bibliogr.. Index

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque :
  • PEB soumis à condition
  • Cote : AMEL 2064(1)
  • Bibliothèque :
  • PEB soumis à condition
  • Cote : AMEL 2064(2)
  • Bibliothèque :
  • Disponible pour le PEB
  • Bibliothèque :
  • Disponible pour le PEB
  • Bibliothèque :
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : MC 3989

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • PEB soumis à condition
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.