Le conte de l'etymologie a la metaphore. Quelques themes et leurs transformations dans les deux litteratures classiques iranienne et arabe

par RACHID BAZZI

Thèse de doctorat en Études arabo-islamiques

Sous la direction de Claude Bremond.

Soutenue en 2000

à l'EHESS .


  • Pas de résumé disponible.


  • Pas de résumé disponible.


  • Résumé

    L'approche etymologique du theme irano-arabe de la jeune fille qui vole les richesses de son pere ou maitre avant de s'enfuir avec son amant, demande a ce que la problematique de l'emprunt soit mise en evidence. Si le conteur opte pour l'emprunt c'est qu'il est en mesure de comparer deux situations relevant de deux contes differents et de deceler la similitude qui se trouve entre elles. De fait, l'emprunt doit etre considere comme metaphore (transport), et la memoire comme une expression de subjectivite.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 600 p.
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : 185 ref.

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Sorbonne Nouvelle. Direction des Bibliothèques Universitaires. Section Censier.
  • Disponible pour le PEB
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.