La construction discursive des identités : analyse linguistique d'entretiens en milieu "rurbain"

par Britta Langhans

Thèse de doctorat en Lettres, arts, communication et sciences du langage

Sous la direction de Sonia Branca-Rosoff.


  • Pas de résumé disponible.

  • Titre traduit

    Construction of identity in discourse : a linguistic analysis of interviews in "rurban" environment


  • Résumé

    "Notre travail porte sur la façon dont les analyses de discours peuvent rendre compte des discours concernant la construcion identitaire de locuteurs vivant en milieu rurbain. Nous sommes partie d'un corpus de six heures d'entretiens semi-dirigés,transcrits suivant les protocoles du GARS. Nous avons successivement utilisé deux types de méthodologies (lexicométrique et énonciative)en essayant de les mettre à l'épreuve de ce corpus particulier,en l'occurrence des transcriptions "fines" d'entretiens oraux. Dans la partie lexicométrique,les traitements statistiques qui délinéarisent le corpus produisent des résultats qui sont toutefois soumis à une évaluation critique. Le logiciel ALCESTE fait émerger quatre mondes lexicaux (l'école,la vie d'antant,la politique et le sol) mais il semble que ce soit en surreprésentant certains segments du texte. L'analyse fréquentielle des pronoms personnels par le logiciel LEXICO1 vise à rendre saillante les postures énonciatives dominantes. Plusieurs problèmes sont signalés, mais plutôt que d'insister sur les limites du recours aux fréquences, nous avons mis l'accent sur ce qu'apportaient des systèmes de comptages successifs, du comptage automatique et du tri par fonction syntaxique à la prise en compte des lapsus et des ratés permettant d'établir des "profils de locuteurs" intéressants. Dans la partie énonciative,nous analysons des lexèmes en discours et nous étudions le rôle de la narration dans la construction identitaire en tenant compte de la co-construction du discours qui entraîne des oscillations de positionnements. Nous accordons un r^ole important à la façon dont des outils linguistiques permettent de mettre en cohérence des situations contradictoires. Au-delà d'une réflexion méthodologique, notre travail permet d'envisager de façon critique la notion d'identité locale en faisant apparaître les fluctuations de postures du sujet parlant en fonction des thèmes abordés au cours de l'interview"

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 2 vol. (409, 216 f.)
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : Bibliogr.: ff. 399-409

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence. Schuman). Service commun de la documentation. Bibliothèque universitaire de lettres et sciences humaines.
  • Disponible pour le PEB
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.