Cassiodore, institutions, livre ii, introduction, traduction et commentaire

par Michel Ferré

Thèse de doctorat en Études latines

Sous la direction de Jean-Yves Guillaumin.

Soutenue en 1999

à SAINT ETIENNE .

    mots clés mots clés


  • Résumé

    Cassiodore (485 7-585 ?) fut au service des ostrogoths jusqu'en 538 en 540, il dut partir en exil a byzance d'ou il revint en 554 pour se retirer dans le monastere de vivanum qu'il avait fonde sur ses terres, dans les environs de factuel squillace en calabre. En 562, il redige les institutions, dont le second livre enseigne a ses mornes, l'essentiel de la science humaine (grammaire, rhetorique, dialectique, arithmetique musique, geometrie, astronomie). L'objet de la recherche est la traduction de ce livre. Elle est precedee d'une introduction historique, et accompagnee de notes explicatives et d'un commentaire. Le commentaire situe chaque chapitre dans l'histoire de la discipline etudie les sources des resumes et la bibliographie que donne cassiodore, et evalue l'influence de l'ideologie chretienne sur la redaction. La conclusion du commentaire met en question : - le projet meme du second livre des institutions qui pourrait etre plus original qu'on ne l'admet generalement. - la nature litteraire de ce livre, qui contient des considerations scientifiques, une priere et un sermon. - la composition de la bibliotheque du monastere de vivarium au moment ou cassiodore redige son ouvrage. - la conception de la science qui se degage du second livre et qui fluctue, au gre des paragraphes et des influences, du plus grossier obscurantisme a un scientisme bien tempere.


  • Pas de résumé disponible.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 2 vol., 651 p.
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : 127 ref.

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Jean Monnet. Service commun de la documentation. Section Droit, Lettres, Sciences économiques et humaines.
  • Disponible pour le PEB
  • Bibliothèque : Ecole française d'Athènes. Bibliothèque.
  • Disponible sous forme de reproduction pour le PEB
  • Cote : Mi 565
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.