La littérarité de Khatibi autour du livre du sang et l'ensemble de l'oeuvre

par Abdelaziz Aït Youssef

Thèse de doctorat en Études arabo-islamiques

Sous la direction de Georges Molinié.

Soutenue en 1999

à Paris 4 .


  • Résumé

    Dans le cadre de la littérature maghrébine de langue française, et dans une perspective théorique de la réception, nous avons essayé de montrer l'intérêt que suscite l'œuvre de Khatibi. Cette œuvre qui reste diverse et d'une grande portée sémantique, nécessite une approche thematico-formelle capable de faire apparaitre son artisticite. Une étude sémiostylistique s'avère donc le moyen majeur vers une reconnaissance de l'art verbal chez Khatibi. Mais nous avons d'abord préféré encadrer l'ensemble de son œuvre pour une bonne classification de son écriture. La première partie, c'est aussi une mise en évidence thématique du roman et de la poésie, dans la mesure où nous y avons mis l'accent sur ses dominantes thématiques dans chaque texte que nous soumettons à la lecture. Entre autres, nous avons soulevé la question de l'autobiographie, de l'écriture subversive, de l'errance, de l'aimance et surtout de l'expression verbale qui traduit ces différentes caractéristiques. Sur un autre plan, nous avons insisté d'une manière détaillée sur les particularités textuelles, esthétiques et poétiques qui donnent à l'œuvre de Khatibi un aspect séduisant et hautement littéraire. Nous sommes arrivés au résultat que la voix et le style et l'interpénétration de l'expression érotique avec les repères autobiographiques littérarisent la création verbale de cet écrivain. Le langage sur lequel on s'est arrêté longuement, pousse à une création de la part du lecteur qui n'est pas sans importance. D'ailleurs, la valeur de la réception est déterminante dans la qualification artistique d'une telle écriture. En effet, c'est en découvrant l'illocutoire de l'écriture et les mécanismes jouissifs du verbal, et la disposition sur le plan lexical du mot que se manifeste l'effet réel de l'écriture. Ce sont là, d'une manière succincte, les trois axes de notre réflexion sur la littérarité de Khatibi.

  • Titre traduit

    Katibi's literariness on "Le Livre du Sang" and the wholeness of his "oeuvre"


  • Pas de résumé disponible.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 385 p.
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : 255 ref.

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université de Paris-Sorbonne Paris 4. Service commun de la documentation. Bibliothèque Serpente.
  • Consultable sur place dans l'établissement demandeur
  • Cote : BUT 4458

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • Bibliothèque : Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne (Paris).
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : MC 2807
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.