Desir et repression dand l'oeuvre narratif de juan goytisolo (1954-1975) : strategies d'ecriture

par Emmanuel Le Vagueresse

Thèse de doctorat en Études ibériques

Sous la direction de Serge Salaün.

Soutenue en 1999

à Paris 3 .


  • Résumé

    L'oeuvre narratif de l'ecrivain espagnol juan goytisolo, de ses debuts en 1954 jusqu'en 1975, date de la mort de franco, est compose d'un certain nombre de romans et recits ou nouvelles qui, tous, obeissent, quoique de maniere differente, a une strategie d'ecriture originale qui combat la censure officielle et toutes les censures possibles en inventant de nouvelles formes de dire le desir et la repression a l'epoque franquiste. Depuis les jeux de cache-cache avec la censure via l'utilisation de l'implicite du langage, au debut de sa production, jusqu'a l'invention d'une ecriture neuve et violente dans les annees 60-70, qui joue sur la polysemie et la sensualite du langage lui-meme, juan goytisolo ne cesse de chercher des moyens d'exprimer la predominance du desir, un desir de plus en plus homoerotique au fil de ses oeuvres, pour combattre la repression politique, sociale et morale de l'epagne du temps. Son parcours constitue une approche tres personnelle qui prend de multiples visages litteraires sur lesquels il convenait de se pencher, pour mettre en valeur a la fois les invariants de ses obsessions et la profonde coherence d'un engagement au coeur des mots et de la langue.


  • Résumé

    The narrative work of the spanish writer juan goytisolo, from his beginnings in 1954 through to 1975, the year of franco's death, consists of a certain number of novels and shorter prose texts which all adhere, be it in different ways, to an original strategy of writing which fights against the official censorship of franco's era and indeed all possible forms of censorship by inventing new means of articulating desire and repression. From games of linguistic hide and seek with the censor via the use of the implicit at the beginning of his career, through to the creation of a new and violent form of writing from 1960 onwards which plays with polysemy and the sensuality of language itself, juan goytisolo never ceases in his search for ways to express the predominance of desire, a desire that becomes increasingly homoerotic with each passing work, thereby fighting against the political, social and moral repression of the spain of his time. The body of his work forms a highly personal whole which displays multiple literary facets, and one worthy of more detailed consideration so as to bring out both the constants of his obsessions and the profound coherence of a commitment founded on words and language.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 1 vol., 550 p.
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : 422 ref.

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Sorbonne Nouvelle. Direction des Bibliothèques Universitaires. Section Censier.
  • Disponible pour le PEB
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.