Jean Chrysostome : Homélies pascales (PG 50, 417 ter-442) : introduction, texte critique, traduction et notes

par Nathalie Rambault

Thèse de doctorat en Grec

Sous la direction de Jean-Pierre Levet.

Soutenue en 1999

à Limoges .


  • Résumé

    Les homelies sur la resurrection des morts et contre les ivrognes ont ete prechees par jean chrysostome en 387 et 388, a antioche, au debut de sa carriere pastorale. Ce travail s'attache a les replacer dans l'histoire de la liturgie pascale ancienne qui, dans la seconde moitie du ive siecle, est en pleine evolution avec l'apparition de nouvelles fetes - l'ascension et la pentecote - commemorant des evenements de l'histoire du christ celebres auparavant a paques. Le commentaire tente egalement d'apporter des elements susceptibles d'enrichir la vision de la predication chrysostomienne, en etudiant les procedes utilises par jean pour accomplir sa mission pastorale et defendre la foi orthodoxe contre les gnostiques qui rejettent la croyance dans la resurrection des corps. On voit, dans ces homelies, un predicateur toujours soucieux de se mettre a la portee de ses auditeurs en tenant compte de leurs limites intellectuelles et de leur gout pour le spectacle, n'hesitant pas, pour les toucher et les convaincre, a deployer un art oratoire remarquable. L'edition de ces homelies, fondee sur une etude de la quasi-totalite de la tradition manuscrite, renouvelle le texte en eliminant les interpolations et nombre de lecons fournies par des manuscrits uniques. Enfin, une etude fondee sur l'examen du lexique et la tradition manuscrite de vin sanctum pascha - homelie qui a de tres nombreux points communs avec celle contre les ivrognes - montre que cette homelie pascale, longtemps consideree comme l'une des meilleure de jean chrysostome, est un centon.

  • Titre traduit

    John chrysostom, easter homilies (pg50, 417 ter-442) : introduction, critical text, translation, footnotes


  • Pas de résumé disponible.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 394 f.
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : Bibliogr. p. 353-373. Index

Où se trouve cette thèse\u00a0?

  • Bibliothèque : Université de Limoges (Section Lettres et Sciences humaines). Service Commun de la documentation.
  • Disponible pour le PEB
  • Bibliothèque : Université de Limoges (Bibliothèques). Faculté des Lettres et des Sciences humaines.
  • Disponible pour le PEB
  • Cote : 251 RAM
  • Bibliothèque : Université de Limoges (Section Lettres et Sciences humaines). Service Commun de la documentation.
  • Disponible pour le PEB
  • Bibliothèque : Ecole française d'Athènes. Bibliothèque.
  • Disponible sous forme de reproduction pour le PEB
  • Cote : Mi 588

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • Bibliothèque : Université de Lille. Service commun de la documentation. Bibliothèque universitaire de Sciences Humaines et Sociales.
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : 1999LIMO2009
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.