La gestion de la monnaie burundaise et le financement du developpement

par THARCISSE YAMUREMYE

Thèse de doctorat en Sciences économiques

Sous la direction de Gérard de Bernis.

Soutenue en 1999

à Grenoble 2 .

    mots clés mots clés


  • Résumé

    Le fonctionnement de la monnaie s'inscrit dans le cadre d'un macro- circuit ou systeme productif. La desarticulation de l'economie pre- coloniale a- monetaire par effet de domination intentionnelle visait l'integration de l'economie burundaise au systeme productif belge. La coherence interne a ete substituee par une coherence externe en vue de repondre aux besoins d'accumulation du centre. La creation d'un espace monetaire propre au burundi, n'a pas modifie cette structure. Cela se traduit sur le plan financier par la coexistence de la finance formelle et informelle. La fragmentation de l'espace financier constitue un blocage des mecanismes de transmission de la gestion de la monnaie a l'economie reelle. Ainsi, la construction d'une structure financiere coherente en vue d'etablir un nouveau circuit correspondant au nouvel espace monetaire (creation de la monnaie et de la banque centrale du burundi) est un passage oblige pour l'efficacite de la gestion monetaire et le financement du developpement.


  • Résumé

    The functioning of a currency is very much linked to macro-circuits or productive systems. The objective behind dismantling the pre-colonial and pre-monetary economy by means of a deliberate domination strategy was to integrate the burundian economy into the belgian productive system. Internal coherence has now been replaced by external coherence, given that the goal is now to satisfy the financial centre's build-up needs. The creation of burundi's own monetary area has not modified this structure, although financially speaking it has resulted in the coexistence of formal and informal finance. However, the fact that the financial area is being dismantled is preventing the mechanisms responsible for transferring currency management over to a real economy from operating correctly. We can therefore conclude that if the ultimate goals are efficient monetary management and development financing, then it will be necessary to construct a coherent financial structure as the basis of a new circuit, which will correspond to the new monetary area (the creation of the currency and the burundian central bank).

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 1 vol., 340 p.
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : 173 ref.

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Service Interétablissement de la documentation (Saint-Martin-d'Hères, Isère). Bibliothèque universitaire Droit-Lettres.
  • Disponible pour le PEB
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.