Tradition et modernité dans l'oeuvre romanesque en langue anglaise de Francis Ebejer

par Jean-Patrick Feste

Thèse de doctorat en Anglais

Sous la direction de Maurice Abiteboul.

Soutenue en 1999

à Avignon .


  • Résumé

    Dans les sept romans en anglais de Francis Ebejer, tradition et modernite s'opposent le plus souvent sous la forme d'un conflit interieur aux personnages qui n'admet pas de solution satisfaisante. La premiere partie de cette etude traite du desir d'emancipation de la femme maltaise dans les annees 1950-60 face aux pesanteurs d'un ordre social menace par les bouleversements politiques et l'avenement ineluctable de l'independance. Bien que la tradition, representee notamment par l'eglise catholique, constitue un frein puissant à cette emancipation à la fois sociale et politique, la femme parvient à s'en liberer et à affirmer ses nouveaux droits. Dans les trois romans plus particulierement concernes, le parallele entre les deux types d'emancipation est souligne par l'affaiblissement du pouvoir traditionnellement exerce par le pere : de meme que malte s'affranchit progressivement de la tutelle britannique, les heroines evoluent dans un environnement familial ou le pere n'est pas en mesure de faire respecter son autorite. La seconde partie est consacree en premier lieu aux effets induits par ce passage dans la modernite d'ou le "male mediterraneen maltais" peut se sentir exclu. Le refuge de l'immaturite, la volonte de retourner vers un passe idealise sont chez lui l'expression d'un double sentiment de rejet et d'alienation vis-a-vis du monde qui se transforme. Cette attitude regressive ne caracterise cependant pas les seuls personnages masculins et elle s'inscrit dans une problematique plus large ou preservation du passe et identite se trouvent etroitement liees a travers les conflits interieurs propres a ses personnages, l'auteur analyse les crises d'identite successives auxquelles la nation maltaise a ete confrontee au cours du XXeme siecle. Il montre ainsi que la tradition ne peut garantir l'identite que si elle demeure vivante en acceptant de se transformer

  • Titre traduit

    Tradition and modernity in francis ebejer's english novels


  • Pas de résumé disponible.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 2 vol. (535 p.)
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : Bibliogr. p. 519-533. Index

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université d'Avignon et des Pays de Vaucluse. Bibliothèque universitaire.
  • Disponible pour le PEB
  • Cote : T 17.99.3
  • Bibliothèque : Université d'Avignon et des Pays de Vaucluse. Bibliothèque universitaire.
  • Disponible pour le PEB
  • Cote : T 17.99.3

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • Bibliothèque : Université d'Avignon et des Pays de Vaucluse. Bibliothèque universitaire.
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : T MF 53
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.