Approche comparee de la situation actuelle des femmes en france et en allemagne : realite sociale et presse feminine

par NATHALIE HILLENWECK

Thèse de doctorat en Sociologie

Sous la direction de Hildegard Chatellier.

Soutenue en 1998

à l'Université Marc Bloch (Strasbourg) .


  • Résumé

    Ce travail se propose d'etudier dans le cadre d'une "approche societale" la realite sociale des femmes en france et en allemagne et le lien qu'elle entretient avec la presse feminine. Les idees d'interdependance des phenomenes sociaux et de coherence societale, propre a chaque pays, se trouvent au centre de cette perspective. La position des femmes dans les divers domaines, educatif, professionnel, prive et public (1ere partie du travail) est fonction de leur place dans les autres spheres (ex. : la relation famille-emploi). Sur une trame commune (progression du statut des femmes, parallelement, persistance de la division sexuelle des roles), des differences apparaissent entre les deux pays (moindre taux d'activite des meres allemandes, plus grande presence des femmes dans l'espace public allemand. . . ) qui resultent d'interactions specifiques a chaque pays entre les structures educatives, le marche de l'emploi, les traditions ideologiques et historiques (universalisme, individualisme etc. ) les representations et les pratiques sociales. En raison de leur double dependance economique (lectorat et annonceurs) et de la necessite de satisfaire aux attentes de ces derniers, les magazines feminins peuvent, dans une certaine mesure, etre consideres comme temoins de la vie des femmes. L'analyse thematique du contenu redactionnel de quatre magazines feminins generalistes (2eme partie) montre que les revues vehiculent des valeurs et des modeles differents en fonction du niveau social (importance du metier, independance feminine pour les revues haut de gamme; poids de l'univers domestique pour les revues populaires. . . ) et du contexte culturel : tout en tenant compte des strategies de production mediatique (uniformisation, generalisation. . . ), les transpositions francaise ou allemande d'un magazine issu de l'autre pays s'adaptent a la realite sociale du pays d'accueil. Realite sociale et presse feminine s'inscrivent ainsi dans un contexte societal specifique.

  • Titre traduit

    Women in france and germany : social reality and women's magazines : a cross cultural study


  • Résumé

    The purpose of this study is to analyze the social reality of women in france and germany and its link to women's magazines. We placed our study in a "societal" approach, which is based on the idea of interdependence between social facts and on the notion of "national coherence". For example, the status of women in the labour market is related to their position in private life. That is the reason why we examined the situation of women in differents fields : education, labour market, private life and politics. Both countries seem to present similar evolutions : the women's status has generally progressed, but the division of sexual roles persists. In the same way, differences can be noticed (a lower employment rate of german mothers, a higher female presence in politics. . . ) which result from the interaction of the structures of the educational system, the labour market and of various ideological and historical traditions. Women's magazines, depending on a double market - readership and advertisers - have to come up to their expectations, so, in a certain way, they can be regarded as reflecting women's life. The analyze of four magazines shows that the values and models which they spread are changing according to the social level of their readership and to the cultural context: for example, the french version of a german magazine has to be adapted to the french environment. Social reality and women's magazines depend on one another.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 1 vol. (446 p.)
  • Notes : THESE NON CORRIGEE
  • Annexes : 467 ref.

Où se trouve cette thèse\u00a0?

  • Bibliothèque : Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg.
  • Disponible pour le PEB
  • Bibliothèque : Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg.
  • Disponible pour le PEB
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.