Le comportement prosodique des complements en anglais americain contemporain

par STEVEN SCHAEFER

Thèse de doctorat en Linguistique

Sous la direction de MARIE LINE GROUSSIER.

Soutenue en 1998

à Paris 7 .

    mots clés mots clés


  • Résumé

    La presente etude examine l'adequation entre les phenomenes acoustiques du langage, qui sont de nature multi-parametrique, et la perception linguistique de la proeminence prosodique. Afin de mettre en lumiere la nature de la proeminence, la notion de stress (dans le courant metriciste) est notamment mise en question. L'analyse instrumentale de quelque deux cents enonces est tiree d'un corpus de discours spontane en anglais americain, et forme le coeur de la these. La mesure des parametres acoustiques (frequence, amplitude, duree et pause) est realisee au moyen de l'analyse spectrographique : la presence de la proeminence prosodique se revele etre essentielle a la construction du tissu acoustique de renonce. Un examen minutieux des quatre parametres acoustiques met en evidence leur pertinence dans la composition des points proeminents de l'enonce, qui sont les marqueurs en surface d'operations linguistiques sous-jacentes. La methode proposee d'abord identifie, selon des criteres acoustiques, quatre niveaux distincts. Ensuite ces niveaux sont analyses comme marqueurs d'operations sur les arguments du schema predicatif ou lexis, (tel qu'il est defini dans la theorie des operations enonciatives d'antoine culioli). L'etude demontre que ces niveaux prosodiques sont en rapport direct avec les operations constitutives de l'enonce, essentiellement thematisation (n. Ou pron. Sujets) et focalisation (tous complements). La theorie adoptee convient particulierement a l'analyse prosodique, du fait qu'elle permet de rattacher cette analyse aux operations cognitives sous-jacentes a l'acte


  • Résumé

    The present study examines the ambivalent relationship between acoustic language phenomena, multi- parametric in nature, and the perception of linguistically pertinent prosodic prominence. In order to clarify the nature of prominence, the prevalent notion of (metrical) stress is notably called into question. The spectrographic analysis which forms the central core of the thesis is carried out on some two hundred utterances of spontaneous speech in american english; the presence of prosodic prominence measured along a number of parameters (frequency, amplitude, duration and pause) attests to its essential place in the construction of the acoustic material of the utterance. A minute examination of these four primary acoustic parameters reveals their prosodic pertinence in the composition of prominent points in the utterance, which in turn mark underlying linguistic operations. The proposed method first identifies four acoustically discrete levels. These levels are then analyzed as markers of operations on the arguments of the predicative schema, or lexis (as defined in the theory of enunciative operations of antoine culioli). These prosodic levels are shown in this study to be relevant to enunciative operations which constitute the utterance, especially topicalization (noun or pron. Subjects) and focalization (all sentence complements). The theory adopted here is particularly well suited to prosodic analysis, as it permits the inclusion of such analysis into the larger framework of cognitive operations underlying the utterance act.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 2 vol., 441 p.
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : 93 ref.

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Paris Diderot - Paris 7. Service commun de la documentation. Bibliothèque Universitaire des Grands Moulins.
  • Disponible pour le PEB
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.