L'exploitation du mythe dans la poesie arabe contemporaine

par MOHAMED EL HAOUD

Thèse de doctorat en Études africaines

Sous la direction de Jean-Patrick Guillaume.

Soutenue en 1998

à Paris 3 .


  • Résumé

    Le phenomene de l'exploitation du mythe dans la poesie arabe contemporaine a ete longtemps neglige par les etudes litteraires et les recherches specialises. Par consequent, le lecteur arabe a souffert et souffre encore de difficultes au niveau d'assimilation du role du mythe dans la poesie arabe contemporaine. Le but de cette etude est d'essayer de combler une partie de ce vide et de soumettre a un examen critique certains concepts lies a cet objet. Le premier chapitre definit la nature de la poesie arabe contemporaine et le concept du mythe. Puis il identifie les raisons essentielles derriere l'apparition de celui-ci, tout en devoilant ses fonctions majeures. Le deuxieme chapitre trace les lignes d'influence et d'originalite dans cette exploitation, tout en essayant de reperer le probleme de l'obscurite qui peut affecter certains poemes exploitant le mythe. Le troisieme chapitre est une reflexion sur les modalites de traitements du mythe. Ce dernier point a fait l'objet d'un travail de categorisation afin de mettre au jour les aspects "creatifs" et ceux qui ne le sont pas. Le quatrieme chapitre est une etude du phenomene d'exploitation du mythe de la mort et la resurrection dans la poesie arabe contemporaine a travers le cas de badr chakir al-sayyab et khalil hawi.


  • Résumé

    The phenomenon of mythological treatment in contemporary arabic poety has been in terms of specialized studies and researd as voell literary information. Consequently, the arab reader is at a loss concerning the conceptualization of the role of mythology in the contemporary arabic poetry. The aim of this study is to contribute to fill in the gap and correct some prevailing concepts. The first chapter provides a definition of contemporary arabic poetry and of mythology. Then it identifies the main reasons for the rise of mythological treatment and its functions. The second chapter detects the sigm of imitation and genuiness in this treatment and attemps to determine the rality about the ambiguity which marks some of the poems using myths. The third chapter is a reflection on the way in which contemporary poets treated myths and a categorization of its creative and non-creative levels. The fowth chapter comprises a study of the treatment of the death-resurrection myths in contemporary arabic poetry using as cases in point badr chakir al-sayyab and khalil hawi.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 1 vol., 477 p.
  • Notes : THESE NON REPRODUITE
  • Annexes : 204 ref.

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Sorbonne Nouvelle. Direction des Bibliothèques Universitaires. Section Censier.
  • Disponible pour le PEB
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.