Des variations et influences thematiques autour de l'oeuvre de diego velazquez dans la peinture hispanique depuis 1957

par Sophie Pelissier

Thèse de doctorat en Art et archéologie

Sous la direction de Jean Tena.

Soutenue en 1998

à Montpellier 3 .


  • Résumé

    Les peintres espagnols contemporains ont tisse des relations a la fois complexes et singulieres avec l'art de leur passe, trouvant leur inspiration dans "l'oeuvre-source" de diego velazquez en particulier. Apres avoir evoque le mythe velazquien qui a le pouvoir d'influencer la societe de consommation, on constatera que le travail de reactualisation mene par pablo picasso autour des menines en 1957 a genere un phenomene pictural de "retour" aux formes d'hier, encore accentue par les jeux citationnistes propres au postmodernisme artistique. En cette fin de millenaire ou l'on vit des avancees technologiques sans precedent, eduardo arroyo, salvador dali, alberto duce, antonio saura et manolo valdes ont choisi de peindre d'apres velazquez : c'est pour eux une facon d'affirmer leur hispanite tout en interrogeant les conditions de possibilite de la peinture. Ils n'ont de cesse que d'alterer en les transformant a leur maniere les chefs-d'oeuvre du peintre de cour devenus des classiques du patrimoine hispanique. Ainsi, leur demarche creatrice - qui est aussi celle d'une pleiade de plasticiens en espagne et au-dela des frontieres peninsulaires - est axee sur l'hommage, l'affrontement, la volonte de rupture ou la critique qui se prolonge parfois sous forme de variations litteraires. A la veille du quatre-centieme anniversaire de sa naissance, les multiples recreations auxquelles sont sujettes les toiles velazquiennes font du "peintre de la verite" un artiste place sous les feux de l'actualite.


  • Résumé

    The contemporary spanish painters have woven an intricate as well as uncommon network of relations with the art of their past in which they have found their inspiration, and especially through diego velazquez's work after calling up the velazquez myth and its power of influencing the consumer society, we shall notice that pablo picasso's action of revival through the meninas in 1957 has originated a pictorial phenomenon of "flash back" based on the models of yesterday, yet more accentuated by the games of re-interpretation in keeping with the artistic postmodernism. On the eve of the third millennium when technological progress is playing an important role in our everyday life, eduardo arroyo, salvador dali, alberto duce, antonio saura and manolo valdes have chosen to paint after the manner of velazquez : it is their own way of asserting their hispanity while questioning the possible conditions of the painting. Their only concern is to alter the royal painter's masterpieces that are now stereotypes of the hispanic patrimony. Thus, their creative approach - which is also that of many artists in spain and beyond the peninsular borders - is centred on the tribute, the challenge set to other painters, the will to break away from the past, the critical look which sometimes takes the shape of literary variations. Just before the four-hundredth celebration of velazquez's birth, the many re-creations of his canvases have put the "painter of the truth" under the spotlights again.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 1 vol., 385 p.
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : 269 ref.

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque :
  • Disponible pour le PEB
  • Bibliothèque :
  • Disponible pour le PEB
  • Cote : Mfiche 223/2343
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.